
Date of issue: 29.04.2010
Song language: Deutsch
Volksküche(original) |
Was wurd' uns wieder aufgetischt? |
Lecker! |
Sicherlich, doch sowas schmeckt uns nicht |
Die Zutaten sind altbacken: Ehre, Treue und Fleiß |
Kennen das Gericht es nennt sich Reis mit Scheiß |
Haltet euch für Spitzenköche doch wir sind Gourmets |
Fisch frisch aufgewärmt á la Bordelaise |
Doch der Fisch stinkt von Kopf ihr bittet trotzdem zu Tisch |
Kippt sie weg eure Suppe die essen wir nicht! |
プリッツ あん あん。 Hey あん あん。 |
おきな おくちで。 Hey あん あん。 |
Ihr kocht euer eigenes Süppchen Jahr ein Jahr aus |
Doch es schmeckt wie bei Mutter nur Plörre kommt raus — Gaumenschmaus! |
Eure Worte das ist ziemlich vermessen |
Doch ihr sagt was auf den Tisch kommt das wird auch gegessen |
Macht uns den Mund wässerig mit leckren' Versprechen |
Doch einen Löffel mehr und ich muss mich erbrechen |
Nicht mehr heiß und versalzen alles Andre' als frisch |
Kippt sie weg eure Suppe die essen wir nicht! |
プリッツ あん あん。 Hey あん あん。 |
おきな おくちで。 Hey あん あん。 |
(translation) |
What was served to us again? |
Yummy! |
Sure, but we don't like that kind of thing |
The ingredients are old-fashioned: honor, loyalty and diligence |
Know the dish it's called rice with shit |
Think of yourselves as top chefs, but we are gourmets |
Fish freshly warmed up á la Bordelaise |
But the fish stinks from the head you ask to the table anyway |
Throw them away, your soup, we won't eat it! |
プリッツ あん あん。 Hey あん あん。 |
おきな おくちで。 Hey あん あん。 |
You cook your own soup year after year |
But it tastes like mother's, only slop comes out - a treat for the palate! |
Your words are quite presumptuous |
But you say what is on the table is eaten |
Makes our mouths water with delicious promises |
But one more spoonful and I have to vomit |
No longer hot and oversalted everything other than fresh |
Throw them away, your soup, we won't eat it! |
プリッツ あん あん。 Hey あん あん。 |
おきな おくちで。 Hey あん あん。 |
Name | Year |
---|---|
Graceland ft. Egotronic | 2008 |
Die Sonne Scheint | 2018 |
Raven Gegen Deutschland | 2018 |
Graceland ft. Plemo | 2008 |
Electrify ft. Plemo | 2007 |
Se sarà domani ft. Mirko Miro, Bras, Plemo | 2013 |