| Простор открыт (original) | Простор открыт (translation) |
|---|---|
| Понесло | suffered |
| По воде | On water |
| Уголёк | coal |
| Далеко-далеко | far, far away |
| Распахнулось настежь оконце | Window flung wide open |
| Скрипнули навзрыд половицы | The floorboards creaked |
| В зеркале незваные гости | Uninvited guests in the mirror |
| Подмигнули, померещились кому-то из нас | They winked, they dreamed of one of us |
| Не горюй | Do not be sad |
| Не робей | Don't be shy |
| Поклонись | bow down |
| Да пойди погуляй | Yes, go for a walk |
| Зорко смотрит вдаль терпеливый | Vigilantly looks into the distance patient |
| Широко шагает прочь безымянный | The nameless one walks wide |
| Весело молчит виноватый | Cheerfully silent guilty |
| Облачко порхает высоко-высоко | The cloud is flying high |
| Загудит | buzz |
| Запоёт | will sing |
| Заболит | Get sick |
| Под ногами земля | Under the feet of the earth |
| Мёртвого схоронит уставший | The tired will bury the dead |
| Радугу осилит ослепший | The rainbow will be mastered by the blind |
| Звёздочку поднимет упавший | The fallen one will raise the star |
| Яблочко от яблони — огонь от огня | Apple from an apple tree - fire from fire |
| До луны | To the moon |
| Рукою подать | to give a hand |
| До Китая пешком | To China on foot |
| Полшага | half step |
| Простор открыт | open space |
| Ничего святого | Nothing is sacred |
| Загрустит | Will be sad |
| Упадёт | will fall |
| С головы | From the head |
| Сорный волосок | weed hair |
| Мёртвого схоронит уставший | The tired will bury the dead |
| Радугу осилит ослепший | The rainbow will be mastered by the blind |
| Звёздочку отыщет упавший | The asterisk will be found by the fallen |
| Яблочко от яблони — огонь от огня | Apple from an apple tree - fire from fire |
| До луны | To the moon |
| Рукою подать | to give a hand |
| До Китая пешком | To China on foot |
| Полшага | half step |
| Всего-то полшага | Just half a step |
| Полшага | half step |
| Простор открыт | open space |
| Ничего святого | Nothing is sacred |
