| После боя (Только на фронте) (original) | После боя (Только на фронте) (translation) |
|---|---|
| Кто сказал, что надо бросить | Who said you have to quit |
| Песни на войне? | Songs in the war? |
| После боя сердце просит | After the fight, the heart asks |
| Музыки вдвойне! | Double music! |
| Нынче — у нас передышка, | Today - we have a respite, |
| Завтра вернемся к боям, | Tomorrow we will return to the battles, |
| Что ж твоей песни не слышно, | Well, your song is not heard, |
| Друг наш, походный баян? | Our friend, a marching button accordion? |
| После боя сердце просит | After the fight, the heart asks |
| Музыки вдвойне! | Double music! |
| Кто сказал, что сердце губит | Who said that the heart is ruining |
| Свой огонь в бою? | Your fire in battle? |
| Воин всех вернее любит | A warrior loves everyone |
| Милую свою! | My dear! |
| Только на фронте проверишь | You can only check at the front |
| Лучшие чувства свои, | Your best feelings |
| Только на фронте измеришь | Only at the front you will measure |
| Силу и крепость любви! | The strength and strength of love! |
| Воин всех вернее любит | A warrior loves everyone |
| Милую свою! | My dear! |
| Кто придумал, что грубеют | Who came up with the idea that they are rude |
| На войне сердца? | At the war of the heart? |
| Только здесь хранить умеют | Only here they know how to store |
| Дружбу до конца! | Friendship to the end! |
| В битве за друга всю душу | In the battle for a friend with all my soul |
| Смело положат друзья. | Feel free to put friends. |
| Ни расколоть, ни нарушить | Neither split nor break |
| Дружбы военной нельзя! | Military friendship is impossible! |
| Только здесь хранить умеют | Only here they know how to store |
| Дружбу до конца! | Friendship to the end! |
| Кто сказал, что надо бросить | Who said you have to quit |
| Песни на войне? | Songs in the war? |
| После боя сердце просит | After the fight, the heart asks |
| Музыки вдвойне! | Double music! |
| Пой, наш певучий братишка. | Sing, our melodious brother. |
| Наш неразлучный баян! | Our inseparable accordion! |
| Нынче — у нас передышка, | Today - we have a respite, |
| Завтра — вернемся к боям. | Tomorrow we will return to the battles. |
| После боя сердце просят | After the fight, the heart is asked |
| Музыки вдвойне! | Double music! |
Translation of the song lyrics После боя (Только на фронте) - Ефрем Флакс
Song information On this page you can read the lyrics of the song После боя (Только на фронте) , by -Ефрем Флакс
Song from the album Вернулся я на родину (1937–1961)
in the genreРусская эстрада
Release date:24.06.2014
Song language:Russian language
Record labelMUSICAL ARK
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 |