| Les Neiges de Finlande (original) | Les Neiges de Finlande (translation) |
|---|---|
| Un are? | An are? |
| Ve a fait le tour du monde | Ve been around the world |
| Sur les? | On the? |
| Paules d’un marin | Shoulders of a Sailor |
| Un are? | An are? |
| Ve a fait le tour du monde | Ve been around the world |
| C'? | VS'? |
| Tait le mien… | Was mine... |
| Mon are? | My are? |
| Ve a fait de beaux voyages | Ve had some great trips |
| Et m’en rapporte des cadeaux | And bring me presents |
| Entre les mains de mes nuages | In the hands of my clouds |
| Il met le ciel de Born? | He puts the sky of Born? |
| O | O |
| Tout ce qu’il dit devient merveilleux | Everything he says becomes wonderful |
| Le monde est plein de bruits d’abeilles | The world is full of bee noises |
| Et je le crois! | And I believe it! |
| Le m? | The m? |
| Chant loup est un archange | Wolf Song is an Archangel |
| Les ogres mangent des oranges | Ogres eat oranges |
| Et je le crois! | And I believe it! |
| Les Cendrillons filent la laine | Cinderellas spin the wool |
| Pour habiller Croque-Mitaine | To dress Croque-Mitaine |
| Et je le crois! | And I believe it! |
| Alors je dors sur des l? | So I sleep on l? |
| Gendes | genders |
| Et je peux voir de mon grenier | And I can see from my attic |
| Tomber les neiges de Finlande | Falling snows of Finland |
| Sur les No? | On the No? |
| Ls d’Aubervilliers… | Ls d’Aubervilliers… |
