Song information On this page you can read the lyrics of the song Amour Du Mois De Mai (Love In The Month Of May) , by - Édith Piaf. Song from the album The Early Years, Volume 4 (1936), in the genre ЭстрадаAmour Du Mois De Mai (Love In The Month Of May)(original) |
| Amour du mois de mai |
| Tu sens bon le bonheur |
| Léger comme un bleuet |
| Tu fleuris dans nos cœurs |
| Dans les prés, sur les quais |
| Dansent les amoureux |
| Les fleurs font des bouquets |
| Que l’amour, des heureux |
| Mon amour, mon amour |
| Jure à moi que nous nous aimerons toujours |
| Mon amour, mon amour, |
| pour mon cœur, aujourd’hui quel beau jour |
| L’accordéon, dans l’air étire une chanson |
| Près d’un corsage clair se rapproche un garçon |
| Puisqu’on s’aime à jamais, pas besoin d’avoir peur |
| Tes yeux sont deux bleuets que je garde en mon cœur |
| Mon amour, mon amour |
| Tu sais bien que nous nous aimerons toujours |
| Mon amour, mon amour |
| Pour mon cœur, aujourd’hui quel beau jour |
| Amour du mois de mai |
| Tu sens bon le bonheur |
| Léger comme un bleuet |
| Tu fleuris dans nos cœurs |
| Mais l’amour le plus beau est comme un doux refrain |
| On en sait quelques mots puis on oublie la fin |
| Mon amour, mon amour |
| Et d’une autre peut être ton cœur dira |
| Mon amour, mon amour |
| Lalala… |
| (translation) |
| May love |
| You smell good happiness |
| Light as a blueberry |
| You bloom in our hearts |
| In the meadows, on the quays |
| The lovers dance |
| Flowers make bouquets |
| Only love, happy people |
| My love, my love |
| Swear to me we'll always love each other |
| My love, my love, |
| for my heart, today what a beautiful day |
| The accordion, in the air stretches a song |
| Next to a light bodice approaches a boy |
| Since we love each other forever, no need to be afraid |
| Your eyes are two cornflowers that I keep in my heart |
| My love, my love |
| You know we'll always love each other |
| My love, my love |
| For my heart, today what a beautiful day |
| May love |
| You smell good happiness |
| Light as a blueberry |
| You bloom in our hearts |
| But the most beautiful love is like a sweet refrain |
| We know a few words then we forget the ending |
| My love, my love |
| And of another maybe your heart will say |
| My love, my love |
| Lalala… |
| Name | Year |
|---|---|
| La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Non, je ne regrette rien | 2015 |
| Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Je ne regrette rien | 2016 |
| Hymne L'amour | 2008 |
| Le Foule | 2011 |
| Ne Me Quitte Pas | 2015 |
| No je ne regrette rien | 2009 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| L'Accordeoniste | 2015 |
| Mon Dieu | 2008 |
| Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Autumn Leaves | 2015 |
| Ah, ça ira! | 2011 |
| Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
| Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
| A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
| Non je ne regrette rien | 2014 |
| Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
| Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |