| Adieu mon cœur (Du film 'Etoile sans lumière') (original) | Adieu mon cœur (Du film 'Etoile sans lumière') (translation) |
|---|---|
| Adieu mon c ur. | Farewell my heart. |
| On te jette au malheur. | You are thrown into misfortune. |
| Tu n’auras pas mes yeux | You won't have my eyes |
| Pour mourir… | To die… |
| Adieu mon c ur. | Farewell my heart. |
| Les Ã(c)chos du bonheur | Echoes of Happiness |
| Font tes chants tristes | Sing your sad songs |
| Autant qu’un repentir. | As much as a repentance. |
| Autrefois tu respirais le soleil d’or. | Once upon a time you breathed the golden sun. |
| Tu marchais sur des trèsors. | You were walking on treasure. |
| On Ã(c)tait vagabonds. | We were wanderers. |
| On aimait les chansons. | We loved the songs. |
| Ã 'a fini dans les prisons. | Ã 'ended in prisons. |
| Adieu mon c ur. | Farewell my heart. |
| On te jette au malheur. | You are thrown into misfortune. |
| Tu n’auras pas mes yeux | You won't have my eyes |
| Pour mourir… | To die… |
| Adieu mon c ur. | Farewell my heart. |
| Les Ã(c)chos du bonheur | Echoes of Happiness |
| Font tes chants tristes | Sing your sad songs |
| Autant qu’un repentir… | As much as a repentance... |
| Un repentir… | A repentance... |
| Adieu mon c ur. | Farewell my heart. |
| On te jette au malheur. | You are thrown into misfortune. |
| Tu n’auras pas mes yeux | You won't have my eyes |
| Pour mourir… | To die… |
| Adieu mon c ur. | Farewell my heart. |
| Les Ã(c)chos du bonheur | Echoes of Happiness |
| Font tes chants tristes | Sing your sad songs |
| Autant qu’un repentir. | As much as a repentance. |
| Autrefois tu respirais le soleil d’or. | Once upon a time you breathed the golden sun. |
| Tu marchais sur des trèsors. | You were walking on treasure. |
| On Ã(c)tait vagabonds. | We were wanderers. |
| On aimait les chansons. | We loved the songs. |
| Ã 'a fini dans les prisons. | Ã 'ended in prisons. |
| Adieu mon c ur. | Farewell my heart. |
| On te jette au malheur. | You are thrown into misfortune. |
| Tu n’auras pas mes yeux | You won't have my eyes |
| Pour mourir… | To die… |
| Adieu mon c ur. | Farewell my heart. |
| Les Ã(c)chos du bonheur | Echoes of Happiness |
| Font tes chants tristes | Sing your sad songs |
| Autant qu’un repentir… | As much as a repentance... |
| Un repentir… | A repentance... |
Translation of the song lyrics Adieu mon cœur (Du film 'Etoile sans lumière') - Édith Piaf
Song information On this page you can read the lyrics of the song Adieu mon cœur (Du film 'Etoile sans lumière') , by -Édith Piaf
Song from the album: Milord la vie en rose
In the genre:Эстрада
Release date:04.04.2013
Song language:French
Record label:Rescue
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1962 | |
| 2015 | |
| 1962 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 1962 |