| Você Mentiu Pra Mim (original) | Você Mentiu Pra Mim (translation) |
|---|---|
| Refrão: | Chorus: |
| É um absurdo, quase o fim | It's absurd, almost the end |
| Se parar pra pensar | Stop to think |
| Sabe que é assim | you know it's like that |
| Tudo pra você | All for you |
| Cada vez tira mais | take more and more |
| Sem se dar pra mim | Without giving yourself to me |
| Me promete ondas boas | Promise me good waves |
| Não me trai nem vai com as outros | Don't betray me or go with others |
| Jurou que vai mudar | swore it will change |
| Mentiu, só falava por falar | Lied, just spoke for the sake of speaking |
| Refrão | Chorus |
| Eu me fiz aprendiz | I became an apprentice |
| De quem mente sem piscar | Who lies without blinking |
| Você mentiu pra mim | You lied to me |
| Aprendi, mas eu fingi sem notar | I learned, but I faked it without noticing |
