| Daqui Pro Meier (original) | Daqui Pro Meier (translation) |
|---|---|
| Ainda tenho que andar bem | I still have to walk well |
| Do Leblon ao Catete | From Leblon to Catete |
| Daqui pro Méier | From here to Meier |
| Ninguém | Nobody |
| Imagina a cidade | Imagine the city |
| Que se vê do meu táxi | What can you see from my taxi |
| Há que se estar aqui | You have to be here |
| Porque a gente conhece | Because we know |
| O retrato da espécie | The portrait of the species |
| Quantas semanas também… | How many weeks too... |
| Se eu contasse as memórias | If I counted the memories |
| Tinha belas estórias | had beautiful stories |
| Ouço dizer | hear say |
| Sinal um casal do sul | Sign a couple from the south |
| Ao museu | To the museum |
| Final do canal errei | End of the channel wrong |
| Me lembrei | I remembered |
| Te vi no jornal | I saw you in the newspaper |
| Gostei do jogo | I liked the game |
| E agora quem vai admitir | And now who will admit |
| Sei que os bancos não vão | I know that the banks will not |
| Absurdos | absurdities |
| Curdos, ooh | Kurds, ooh |
| Ainda tenho que andar bem | I still have to walk well |
| Do Leblon ao Catete | From Leblon to Catete |
| Daqui pro Méier | From here to Meier |
| Ninguém | Nobody |
| Imagina a cidade | Imagine the city |
| Que se vê do meu táxi | What can you see from my taxi |
| Há que se estar aqui | You have to be here |
| Hoje eu quero jantar bem | Today I want to have a good dinner |
| E o rádio me chama | And the radio calls me |
| Daqui pro Méier | From here to Meier |
| Não dá | It does not give |
| Tem o bar do uruguaio | It has the Uruguayan bar |
| Feijão preto com paio | Black beans with paio |
| Mais tarde eu saio, amor | Later I leave, love |
| Túnel um casal do sul | Tunnel a couple from the south |
| Ao museu | To the museum |
| Final do canal dobrei | End of the channel I doubled |
| E errei | I was wrong |
| Te vi no jornal | I saw you in the newspaper |
| Gostei da música | I liked the music |
| E agora quem eles vão | And now who are they going |
| Demitir | dismiss |
| Sei que é dificil explicar | I know it's hard to explain |
| Absortos | absorbed |
| Tortos | crooked |
