Translation of the song lyrics Rakı Koydum Fincana - Ebru Yaşar

Rakı Koydum Fincana (original)

Rakı koydum fincana hele de bakın şu cana
Rakı koydum fincana hele bakın şu cana
Körolasın Kel Sayit nasıl da kıydın bu cana
Oy benim canım Mican’ım dünyalarda bir canım
Körolasın Kel Sayit nasıl da kıydın bu cana
Oy benim canım Mican’ım dünyalarda bir canım
Martinimin pulları gece geçtim yolları
Martinimin pulları gece geçtim yolları
Aslan Mican geliyor takmaz karakolları
Oy benim canım Mican’ım dünyalarda bir canım
Aslan Mican geliyor takmaz karakolları
Oy benim canım Mican’ım dünyalarda bir canım
Mican sen öleceksin tabuta gireceksin
Mican sen öleceksin tabuta gireceksin
Dokuz tahta altında ne hesap vereceksin
Oy benim canım Mican’ım dünyalarda bir canım
Dokuz tahta altında ne hesap vereceksin
Oy benim canım Mican’ım dünyalarda bir canım

Rakı Koydum Fincana (translation)

I put raki in the cup and look at this soul
I put raki in the cup, look at this person
How dare you, Kel Sayit, how did you kill this soul?
Oy my dear Mican, a life in the world
How dare you, Kel Sayit, how did you kill this soul?
Oy my dear Mican, a life in the world
Stamps of my martini I passed at night
Stamps of my martini I passed at night
As soon as Aslan Mican arrives, the outposts
Oy my dear Mican, a life in the world
As soon as Aslan Mican arrives, the outposts
Oy my dear Mican, a life in the world
Mican, you will die, you will enter the coffin.
Mican, you will die, you will enter the coffin.
What will you account for under the nine boards?
Oy my dear Mican, a life in the world
What will you account for under the nine boards?
Oy my dear Mican, a life in the world