Translation of the song lyrics Gözlerimde Gece Oldu - Ebru Yaşar

Gözlerimde Gece Oldu (original)

Sevdanın ateşiyle ben bir daha yanmayacaktım
Gözüm sende gönlüm sende
Böyle kör olmayacaktım
Sonra dönüp kendime lanet edip kızmayacaktım
Aşk bende sen ellerde hayat geçmez
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık
Sen de seveceksin elbet
Belki bugün belki yarın
Hayat hesabını sorar
Yanına kalmaz ahlarım
Hızlı koştum peşinden
Çok yoruldum sendin insafsız
Bir daha inanmak yok sana artık
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık

Gözlerimde Gece Oldu (translation)

With the fire of love, I would never burn again
My eyes are on you, my heart is on you
I wouldn't be so blind
Then I wouldn't turn around and curse myself
Love is in me, life does not pass in your hands
It's night in my eyes
He neither loved nor forgot, just put it on a road
Said you're my last love, it's my end
I can't go back to him anymore
It's night in my eyes
He neither loved nor forgot, just put it on a road
Said you're my last love, it's my end
I can't go back to him anymore
Of course you will love it too
Maybe today maybe tomorrow
life asks for account
I won't stay with you, my ahhs
I ran fast after
I'm so tired, you were ruthless
No more believing in you
It's night in my eyes
He neither loved nor forgot, just put it on a road
Said you're my last love, it's my end
I can't go back to him anymore
It's night in my eyes
He neither loved nor forgot, just put it on a road
Said you're my last love, it's my end
I can't go back to him anymore
It's night in my eyes
He neither loved nor forgot, just put it on a road
Said you're my last love, it's my end
I can't go back to him anymore