Translation of the song lyrics Prom with Yeng Constantino - Ebe Dancel, Yeng Constantino

Prom with Yeng Constantino (original)

Nanginginig na mga kamay
Puso kong hindi mapalagay
Pwede ba kitang tabihan
Kahit pa may iba ka nang kasama
Ito na’ng gabing di malilimutan
Dahan dahan tayong nagtinginan
Parang atin ang gabi
Para bang wala tayong katabi
At tayo’y sumayaw na parang di na tayo
Bibitaw… bibitaw… bibitaaaaaaaw… bibitaw ooooh ooh
Nalalasing sayong tingin
At di malaman-laman ang gagawin
Habang lumalalim ang gabi ay lumalapit ang ating mga labi
Ito na’ng gabing di malilimutan
Nung tayo’y naglakad dahan-dahan
Parang atin ang gabi
Para bang wala tayong katabi
At tayo’y sumayaw na parang di na tayo
Bibitaw… bibitaw… bibitaaaaaaaw… bibitaaaw ooooh ooh
Matapos man ang sayaw
Pangakong di ka bibitaw-aah-aaaw
Wag na wag kang bibitaw
Wag na wag kang bibitaw
Mahal tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Mahal tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Mahal tanging ikaw ang nais kong kasayaw
(Wag na wag kang bibitaw)
Mahal tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Parang atin ang gabi
Para bang wala tayong katabi
At tayo’y sumayaw na parang di na tayo
Bibitaaaaaw…
Para bang wala tayong katabi
At tayo’y sumayaw (At tayo’y sumayaw)
Na parang di na tayo
Bibitaaaaaw… bibitaaaaaaaw… bibitaaaaaw ooooh ooh

Prom with Yeng Constantino (translation)

Trembling hands
My heart is restless
Can I sit next to you?
Even if you already have someone else with you
This is an unforgettable night
Slowly we looked at each other
The night is like ours
It's like we have no one next to us
And let's dance like we don't
Bibitaw… bibitaw… bibitaaaaaaaw… bibitaw ooooh ooh
You look drunk
And it is not clear what to do
As the night deepens our lips draw nearer
This is an unforgettable night
When we walked slowly
The night is like ours
It's like we have no one next to us
And let's dance like we don't
Bibitaw… bibitaw… bibitaaaaaaaw… bibitaaaw ooooh ooh
The dance is over
Promise not to give up-aah-aaaw
Never let go
Never let go
I love only you I want to dance
I love only you I want to dance
I love only you I want to dance
(Never let go)
I love only you I want to dance
The night is like ours
It's like we have no one next to us
And let's dance like we don't
Bibitaaaaaw…
It's like we have no one next to us
And let's dance (And let's dance)
As if we are no longer together
Bibitaaaaaw… bibitaaaaaaaw… bibitaaaaaw ooooh ooh