Translation of the song lyrics Bilog - Gracenote, Yeng Constantino

Bilog (original)

Bilog ang mundo at umiikot na di mo
Namamalayan sa pagsikat ng ginto
Sa kalangitan ay hindi mabibigo
Pagkat alam mong nandiyan lang ang panahon
Umaatras pabalik-balik parang alon
Umuurong sumusulong walang hinto
Parang gulong pataas baba walang dulo
Ay hindi meron pala
Akala mo paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang ha ha haa
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang ha ha haa
Bilog ang buwan pansin mo ba na pwede ka
Na mabangga o madapa mahalaga
Bumabalik bumabalik andiyan ka pa
Meron kapang magagawa wag kang
Matakot na magsalita oh may pag-asa pa
Para gawin ang di mo pa nagagawa
Gawin mo na ngayon bago pa mapunta
Sa daan na di mo na kayang iwanan at
Umikot-ikot lang
Umikot-ikot lang
Umikot-ikot lang ha ha haa
Umikot-ikot lang
Umikot-ikot lang
Umikot-ikot lang ha ha haa
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang ha ha haa
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang ha ha haa
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang
Paikot-ikot lang ha ha haa
Paikot-ikot lang (Bilog ang mundo at umiikot na di mo)
Paikot-ikot lang (Namamalayan sa pagsikat ng ginto)
Paikot-ikot lang ha ha haa (Sa kalangitan ay hindi mabibigo)
Paikot-ikot lang (Bilog ang buwan pansin mo ba na pwede ka)
Paikot-ikot lang (Na mabangga o madapa mahalaga)
Paikot-ikot lang ha ha haa (Bumabalik bumabalik andiyan ka pa)

(translation)

The world is round and you don't spin anymore
Aware of the rise of gold
In the sky will not fail
Because you know the time is just there
Retreating back and forth like waves
Retreating advancing non -stop
Like a wheel up chin no end
There isn't
You thought it was just winding
Going around in circles
Just round and round ha ha haa
Going around in circles
Going around in circles
Just round and round ha ha haa
The moon is round, do you notice that you can
To collide or stumble is important
Coming back coming back you're still there
There is a time when you can't
Afraid to speak oh there is still hope
To do what you have never done before
Do it now before you land
On the road you can no longer leave and
Just go around
Just go around
Just go around ha ha haa
Just go around
Just go around
Just go around ha ha haa
Going around in circles
Going around in circles
Just round and round ha ha haa
Going around in circles
Going around in circles
Just round and round ha ha haa
Going around in circles
Going around in circles
Just round and round ha ha haa
Just going round and round (The world is round and you don't go round)
Just circling (Aware of rising gold)
Just round and round ha ha haa (In the sky will not fail)
Just round and round (Round the moon do you notice that you can)
Just winding (To collide or stumble is important)
Just going around ha ha haa (You're still coming back)