| Валентинки (original) | Валентинки (translation) |
|---|---|
| Февраль, на улице морозно. | February, it's cold outside. |
| Я стою у окна. | I am standing at the window. |
| И мне так грустно: | And I'm so sad: |
| Нет вестей от тебя. | No news from you. |
| Ты ничего мне не пишешь, | You don't write to me, |
| Но тебе мой известен e-mail. | But you know my e-mail. |
| Слышишь, слышишь | Do you hear, do you hear |
| Почту свою проверь | Check your mail |
| Проигрыш = Вступление | Loss = Entry |
| А может мои валентинки | Or maybe my valentines |
| Ты давно прочла? | Have you read for a long time? |
| А важным ответить | And important to answer |
| Ты на них не сочла? | Did you not count on them? |
| Тогда напиши мне, | Then write to me |
| Чтоб я тебе не писал | So that I don't write to you |
| И для двоих будет проще | And for two it will be easier |
| Я от молчанья устал. | I'm tired of silence. |
| Если бы что-то смогло мне помочь | If something could help me |
| Я бы все отдал | I would give everything |
| Если бы что-то смогло мне помочь | If something could help me |
| Я бы все отдал | I would give everything |
| Если бы что-то смогло мне помочь | If something could help me |
| Я бы все отдал | I would give everything |
| Если бы что-то смогло мне помочь | If something could help me |
| Я бы все отдал | I would give everything |
