| Каждый год я ожидаю
| Every year I expect
|
| Миг, когда начинается новая жизнь,
| The moment when a new life begins
|
| Миг, когда пропадает желанье грустить.
| The moment when the desire to be sad disappears.
|
| Голова моя кружится
| My head is spinning
|
| От желания встретить весенние дни
| From the desire to meet spring days
|
| И о том, что тревожило раньше, забыть.
| And forget about what worried you before.
|
| Весна!
| Spring!
|
| На улице грязь.
| There is dirt on the street.
|
| Я иду, не боясь забрызгать свои штаны.
| I go without fear of splashing my pants.
|
| Весна!
| Spring!
|
| Плевать мне на все.
| I don't care about everything.
|
| Весенние дни, вы мне очень нужны!
| Spring days, I really need you!
|
| Скоро лето, скоро солнце
| Summer is coming, sun is coming
|
| И как будто опять начинается жизнь,
| And as if life begins again,
|
| И как будто опять мы рождаемся вновь.
| And as if again we are born again.
|
| Скоро лето, скоро солнце
| Summer is coming, sun is coming
|
| И так хочется сильно кого-то любить,
| And so I want to love someone very much,
|
| Ведь весной закипает замерзшая кровь.
| After all, frozen blood boils in the spring.
|
| Весна!
| Spring!
|
| На улице грязь.
| There is dirt on the street.
|
| Я иду, не боясь забрызгать свои штаны.
| I go without fear of splashing my pants.
|
| Весна!
| Spring!
|
| Плевать мне на все.
| I don't care about everything.
|
| Весенние дни, вы мне очень нужны! | Spring days, I really need you! |