Translation of the song lyrics Лень - Дёргать!

Лень - Дёргать!
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лень , by -Дёргать!
Song from the album: Мой рок!
In the genre:Панк
Release date:06.11.2009
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Лень (original)Лень (translation)
У телевизора сижу и щёлкаю каналы, I sit by the TV and click channels,
А там одно и то же, меня достало. And there is the same thing, I got sick of it.
Может быть пойти куда-нибудь работать? Maybe go somewhere to work?
Но с дивана поднимать, жопу не охота. But getting your ass off the couch is not a good idea.
Надо денег замутить и починить будильник, We need to stir up money and fix the alarm clock,
Надо сигарет купить, наполнить холодильник. We need to buy cigarettes, fill the refrigerator.
Надо подарить цветы, на день рождения, I need to give flowers for my birthday,
Но с дивана поднимать, жопу лень мне. But I'm too lazy to get my ass up from the sofa.
По телевизору смотрел я, много новых фильмов, I watched on TV, a lot of new films,
Ужастики, пародии, комедии и триллер. Horror, parody, comedy and thriller.
Я хотел бы поделиться впечатлением, I would like to share my impression
Но с дивана поднимать, жопу лень мне. But I'm too lazy to get my ass up from the sofa.
А я опять жму на кнопки, And I press the buttons again
И снова пульт летит в стену. And again the remote control flies into the wall.
Программа за программой, фильм за фильмом, Program after program, film after film,
Всё это надоело мне!All this bothered me!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: