Translation of the song lyrics Y es que el amor - Duncan Dhu

Y es que el amor (original)

Y es que el amor crece en las plantas
Como pequeñas espinas rojas;
Y es este amor que nunca muere
El que envenena
El que envenena
Y es que el amor está en el aire
Como murciélagos sedientos
De tristeza
Son los labios de la muerte
Los que nos besan
Los que nos muerden
Y es que amor;
Y es que el amor
Es un animal perdido
Y es que el amor duerme en las casas
Como enfermeras con turno
De noche
Y es este amor de manos blancas
El que nos cuida
Y el que nos mata
Y es que amor;
Y es que el amor
Es un animal perdido
Y es este amor de manos blancas
El que nos cuida
Y el que nos mata

Y es que el amor (translation)

And it is that love grows in plants
Like little red thorns;
And it's this love that never dies
he who poisons
he who poisons
And it is that love is in the air
like thirsty bats
Of sadness
They are the lips of death
those who kiss us
those who bite us
And it is that love;
And it is that love
It is a lost animal
And it is that love sleeps in houses
Like nurses on duty
At night
And it is this love of white hands
the one who takes care of us
and the one that kills us
And it is that love;
And it is that love
It is a lost animal
And it is this love of white hands
the one who takes care of us
and the one that kills us