Translation of the song lyrics Mundo real - Duncan Dhu

Mundo real - Duncan Dhu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mundo real , by -Duncan Dhu
Song from the album: Coleccion
In the genre:Поп
Release date:26.12.2011
Song language:Spanish
Record label:Dro East West

Select which language to translate into:

Mundo real (original)Mundo real (translation)
En un mundo real he nacido yo In a real world I was born
No ped lo que fu ni tampoco lo que soy I did not ask for what was nor what I am
En un mundo ideal yo te quise conocer In an ideal world I wanted to meet you
Pero estamos aqu, que le vamos a hacer. But we are here, what are we going to do.
En un mundo ideal he soado yo In an ideal world I have dreamed
Una vida vulgar, es dificil de creer A vulgar life, it's hard to believe
Es el mundo real de la T.V. It's the real world of T.V.
Y lo vemos aqu a la luz de un motel. And we see it here in the light of a motel.
Una noche normal, hoy conduzco yo A normal night, today I drive
Este coche no va a ayudarnos a olvidar This car won't help us forget
Una noche normal como tantas otras ms A normal night like so many others
La deriva se ve, pasa cerca de aqu. The drift is visible, it passes near here.
Quin se acuerda de m desde que me fu Who remembers me since I left
Si no he escrito jams ni he pasado por all If I have never written or been there
Un maldito lugar que me sigue donde voy A fucking place that follows me wherever I go
Pero yo all nac y me va a ver morir.But I was born there and he is going to see me die.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: