| Ahí está
| There is
|
| Sin saber
| Not knowing
|
| Qué pudo pasar
| what could have happened
|
| Quién la oirá
| who will hear it
|
| Sin poder salir
| Unable to leave
|
| Ni escapar
| nor escape
|
| Qué será del tipo aquel que salió sin direcció
| What will become of the guy who left without an address
|
| ¿Dónde fue?
| Where did he go?
|
| Debió marchar
| he had to go
|
| En un frío día de puerto de mar
| On a cold day in a seaport
|
| Notas de una canción
| notes of a song
|
| Envuelta en cristal
| encased in glass
|
| Su patrón, su señor
| His patron of him, his lord
|
| Un lobo de mar
| a sea dog
|
| ¿Qué tendrá en su interior, la botella de cristal?
| What will it have inside, the glass bottle?
|
| ¿Qué tendrá?, la quiero oir
| What will she have? I want to hear her
|
| Dijo un chico soñando robarla y martchar
| Said a boy dreaming of stealing her and martchar
|
| Olor de mar, metido allí
| Smell of the sea, stuck there
|
| Color de mar, violeta y gris
| Color of sea, purple and gray
|
| Canción de mar, te quiere hablar
| Song of the sea, wants to talk to you
|
| Canción de mar, en su prisión
| Song of the sea, in his prison
|
| Al subir al desván, se puso a buscar
| Going up to the attic, she began to look for
|
| Y al abrir un cajón el chico la vio
| And when he opened a drawer the boy saw her
|
| Él se fue y se la llevó
| He went and took her
|
| Y en su casa la aprendió
| And in his house he learned it
|
| Y aquel patrón nunca volvió
| And that pattern never came back
|
| Y en el pueblo suena una vieja canción
| And an old song plays in the town
|
| Olor de mar, ha vuelto allí
| Smell of the sea, it's back there
|
| Color de mar, violeta y gris
| Color of sea, purple and gray
|
| Canción de mar, te quiere hablar
| Song of the sea, wants to talk to you
|
| Canción de mar, suena en su voz | Song of the sea, it sounds in his voice |