
Date of issue: 26.12.2011
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
Tu sonrisa(original) |
Te despiertas al amanecer |
Sabes bien lo que debes hacer |
Ponte la careta hoy tambin hars rer |
Aunque luego se olviden de ti. |
Ya no quedan chistes por contar |
Pero t te las arreglars |
Ya no queda tiempo para volver |
Hacia atrs y de tu cansancio comers. |
Y hoy no te sientes con humor |
Pero la gente pide ms |
Hoy tu sonrisa se escondi |
Te la tuviste que pintar… |
Hoy no tienes ganas de rer |
Y el estmago te hace sentir |
Te recuerda que hoy tambin quiere comer |
Y no tienes mucho que ofrecer. |
(translation) |
you wake up at dawn |
you know well what you should do |
Put on the mask today you will also make people laugh |
Even if they forget about you later. |
There are no jokes left to tell |
But you will manage |
There is no time left to go back |
Back and from your weariness you will eat. |
And today you don't feel in the mood |
But people ask for more |
Today your smile hid |
You had to paint it... |
Today you don't feel like laughing |
And the stomach makes you feel |
She reminds you that today she also wants to eat |
And you don't have much to offer. |
Name | Year |
---|---|
En algún lugar | 2011 |
Cien gaviotas | 2013 |
Jardín de rosas | 2013 |
Abandonar | 2011 |
A tientas | 2013 |
Capricornio | 2013 |
Donde estés | 2011 |
Rey de la luna | 2011 |
Dime | 2011 |
Nubes negras | 2011 |
Brillaré | 2011 |
Mundo real | 2011 |
A tu lado | 2013 |
Si no eres tú | 2013 |
Las reglas del juego | 2011 |
Fiesta y vino | 2011 |
En el andén | 2011 |
Mi fiel talismán | 2011 |
Entre salitre y sudor | 2011 |
Cuento de la canción en la botella | 2011 |