
Date of issue: 26.12.2011
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
Los llantos de la ciudad(original) |
Si callas oirás llorar |
A este lado de la ciudad |
Tu imagen no puedo borrar |
Mi llanto brota al recordar |
Siempre puede suceder |
Hoy mendigo, ayer rey |
Tengo escrito en la pared |
Van juntos miedo y placer |
Los llantos de la ciudad |
Hoy tú los escucharás |
Los llantos de la ciudad |
Que gritan cada vez más |
Quizás juntos tú y yo |
Pudimos hacer callar |
Los llantos de la ciudad |
Aquí nada me ata ya |
Si callas oirás llorar |
A este lado de la ciudad |
Tu imagen no puedo borrar |
Mi llanto brota al recordar |
(translation) |
If you shut up you will hear crying |
This side of town |
Your image I can not erase |
My tears spring up when I remember |
can always happen |
Today beggar, yesterday king |
I have writing on the wall |
They go together fear and pleasure |
the cries of the city |
Today you will listen to them |
the cries of the city |
who scream more and more |
maybe together you and me |
we were able to silence |
the cries of the city |
Here nothing binds me anymore |
If you shut up you will hear crying |
This side of town |
Your image I can not erase |
My tears spring up when I remember |
Name | Year |
---|---|
En algún lugar | 2011 |
Cien gaviotas | 2013 |
Jardín de rosas | 2013 |
Abandonar | 2011 |
A tientas | 2013 |
Capricornio | 2013 |
Donde estés | 2011 |
Rey de la luna | 2011 |
Dime | 2011 |
Nubes negras | 2011 |
Brillaré | 2011 |
Mundo real | 2011 |
A tu lado | 2013 |
Si no eres tú | 2013 |
Las reglas del juego | 2011 |
Fiesta y vino | 2011 |
En el andén | 2011 |
Mi fiel talismán | 2011 |
Entre salitre y sudor | 2011 |
Cuento de la canción en la botella | 2011 |