Translation of the song lyrics Lágrimas en la arena - Duncan Dhu

Lágrimas en la arena (original)

Lgrimas en la arena, no llores ms
apagan el triste fuego, no pienses ms
es una larga espera, no llores ms
pasiones, sueos, deseos, no pienses ms.
Un da ms sin tu amor.
Flores entre las rocas, no llores ms
traen lejanos recuerdos, no pienses ms
todas aquellas cosas, no llores ms
aquellos das de invierno, no pienses ms.
Los sueos de un da
ya no volvern,
es esta tierra ma
testigo de este amor.
Canciones de otro tiempo, no llores ms
han dejado su huella, no pienses ms
yo lo intento, no miento, no llores ms
no pensar ms en ella, no pienses ms.

Lágrimas en la arena (translation)

Tears in the sand, cry no more
they put out the sad fire, think no more
It's a long wait, don't cry anymore
passions, dreams, desires, think no more.
One more day without your love.
Flowers between the rocks, don't cry anymore
they bring distant memories, think no more
all those things, don't cry anymore
those winter days, think no more.
The dreams of a day
they won't come back,
is this land mine
Witness this love
Songs from another time, don't cry anymore
they have left their mark, think no more
I try, I don't lie, don't cry anymore
think no more about her, think no more.