| Cerca del paraíso (original) | Cerca del paraíso (translation) |
|---|---|
| En el bar del no va mas | In the bar of no more |
| Una copa cura tu obsesin | A drink cures your obsession |
| Al cerrar tu no te vas | When you close you don't leave |
| Por si alguien calma tu ambicin. | In case someone calms your ambition. |
| Pero no ocurri | But it didn't happen |
| l nunca lleg | he never came |
| La noche arrastra su traicin. | The night drags its betrayal. |
| Hoy te has vuelto a preparar | Today you have prepared yourself again |
| Y te sientas cerca de la luz | And you sit close to the light |
| Esta noche no se ir | I don't know how to go tonight |
| Sin hacer notar que all ests t. | Without noticing that there you are. |
| Nadie se fij | no one noticed |
| Nadie te invit | no one invited you |
| Tus ojos muestran tu intencin. | Your eyes show your intention. |
| El paraso ya no est | Paradise is no more |
| Tras ese vaso de cristal | Behind that crystal glass |
| Tu cara lleva la seal | Your face bears the mark |
| De quienes han querido entrar. | Of those who have wanted to enter. |
| Nada ms un escaln | Nothing but a step |
| Y vers que el mundo est a tus pies | And you will see that the world is at your feet |
| Aprobecha la ocasin | seize the occasion |
| Mientras tanto envidia lo que ves. | Meanwhile envy what you see. |
| Hoy te ofrecers | today you will offer |
| A quien quiera ms | whoever wants more |
| Con toda tu buena intencin. | With all your good intentions. |
