Translation of the song lyrics El Dolor de Tu Presencia - Dulce, Aranza

El Dolor de Tu Presencia (original)

No sé por qué pienso en ti
Cuando yo sé que es imposible convivir
Porqué tu amor lo has compartido con las dos
Ella es mi gran amiga
Y tú una ilusión
No puede ser amor…
El dolor de tu presencia
No me deja ya vivir
Te has convertido en una angustia para mi
El dolor de tu presencia
Me a dañado el corazón
Has divido a dos amigas por amor
Y yo, no quiero más dolor
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia…
Déjame ya, olvídame
Si de verdad me quieres tienes que entender
Que yo jamás podría hacerle una traición
Ella es mi gran amiga
Y tu, tú una ilusión
No puede ser amor…
El dolor de tu presencia
No me deja ya vivir
Te has convertido en una angustia para mi
El dolor de tu presencia
Me a dañado el corazón
Has divido a dos amigas por amor
Y yo, no quiero más dolor
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia…
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia

El Dolor de Tu Presencia (translation)

I don't know why I think of you
When I know that it is impossible to live together
Because you have shared your love with both of them
She is my great friend
and you an illusion
It can't be love...
The pain of your presence
It doesn't let me live anymore
You have become an anguish to me
The pain of your presence
my heart has been damaged
You have divided two friends for love
And I, I don't want any more pain
Your presence hurts me
The pain of your presence…
Leave me now, forget me
If you really love me you have to understand
That I could never betray him
She is my great friend
And you, you an illusion
It can't be love...
The pain of your presence
It doesn't let me live anymore
You have become an anguish to me
The pain of your presence
my heart has been damaged
You have divided two friends for love
And I, I don't want any more pain
Your presence hurts me
The pain of your presence…
Your presence hurts me
The pain of your presence