Translation of the song lyrics Мы не вместе - Drobinin

Мы не вместе (original)

Любовь одна — это голос Бога
Смотрю вдаль, где закончилась наша дорога
Я тебя отпускаю, забирай мое сердце
Ты ушла и мне, некуда деться
Разделяю минуты, слова в речи
Плывут облака, наступает новый вечер
Глаза не видят, забываю фразы
Что хотел сказать, но не сумел сразу
Твое имя для меня звучит молитвой
Называю слух эти буквы скрипта
Обращаюсь к небесам в воображении
В нем все проще и есть к тебе движение
В нем ты принимаешь таким, какой я есть
Жду от телефона благую вещь
Но экран погас, в нем темнота
Ты мне не напишешь никогда
И мы не вместе, я уезжаю
Слова звучат бессмысленно, я знаю
Ты рвешь мне сердце, тревожишь душу
Но шаг мой сделан, наш мир разрушен
И мы не вместе, я уезжаю
Слова звучат бессмысленно, я знаю
Ты рвешь мне сердце, тревожишь душу
Но шаг мой сделан, наш мир разрушен
Это загадка с простым ответом
А я вновь за иллюзией брожу по свету
Капли дождя мысли в ожидание
Слова в никуда, все больше расстояние
Время на убыль, сон не приходит
Мир такой обычный с ума за ночь сводит
И вроде пора отпускать это прошлое
Но даже сама мысль кажется пошлой
Говорят любви можно найти замену
Бред ломаю нервную систему
Я помню твои руки, слышу, как ты дышишь
Холст с картиной ее не допишешь
Уют, оставленный тобой в этой квартире
Я один на один в этом странном мире
Один на один в войне с тишиной
Мой мир остался рядом с тобой
И мы не вместе, я уезжаю
Слова звучат бессмысленно, я знаю
Ты рвешь мне сердце, тревожишь душу
Но шаг мой сделан, наш мир разрушен
И мы не вместе, я уезжаю
Слова звучат бессмысленно, я знаю
Ты рвешь мне сердце, тревожишь душу
Но шаг мой сделан, наш мир разрушен

Мы не вместе (translation)

Love alone is the voice of God
I look into the distance where our road ended
I let you go, take my heart
You left and I have nowhere to go
I share minutes, words in speech
Clouds are floating, a new evening is coming
Eyes do not see, I forget phrases
What I wanted to say, but could not immediately
Your name sounds like a prayer to me
I call hearing these letters of the script
I turn to heaven in my mind
Everything is simpler in it and there is a movement towards you
In it you accept the way I am
I expect a good thing from the phone
But the screen went dark, it's dark
You will never write to me
And we're not together, I'm leaving
Words sound meaningless I know
You tear my heart, disturb my soul
But my step is taken, our world is destroyed
And we're not together, I'm leaving
Words sound meaningless I know
You tear my heart, disturb my soul
But my step is taken, our world is destroyed
It's a riddle with a simple answer
And I again wander around the world for an illusion
Raindrops thoughts in anticipation
Words to nowhere, more and more distance
Time is waning, sleep won't come
The world is so ordinary it drives you crazy overnight
And it's time to let go of this past
But even the thought itself seems vulgar
They say love can be replaced
Brad break the nervous system
I remember your hands, I hear you breathe
Canvas with a picture you can’t finish it
The comfort you left in this apartment
I'm alone in this strange world
One on one in the war with silence
My world is next to you
And we're not together, I'm leaving
Words sound meaningless I know
You tear my heart, disturb my soul
But my step is taken, our world is destroyed
And we're not together, I'm leaving
Words sound meaningless I know
You tear my heart, disturb my soul
But my step is taken, our world is destroyed