Translation of the song lyrics Вечный день - DREAD.PI

Вечный день - DREAD.PI
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вечный день , by -DREAD.PI
Song from the album: Hate Book
In the genre:Русский рэп
Release date:28.05.2020
Song language:Russian language
Record label:Vauvision

Select which language to translate into:

Вечный день (original)Вечный день (translation)
Мне путь освещают звёзды, в новой жизни тебя не вспомню The stars light my way, I won't remember you in my new life
Я себя ненавижу за осень, не хочу больше слышать твой голос I hate myself for autumn, I don't want to hear your voice anymore
Темнота, пустота, только боль, тишина Darkness, emptiness, only pain, silence
Это всё, что оставила — ты, от меня This is all that you left - you, from me
Мы любили так сильно и не заметили We loved so much and did not notice
Как наше счастье дало осечку How our happiness misfired
Осталось немного до бесконечности There is little left to infinity
Осыпайся цветами стань, больше чем вечность Showered with flowers, become more than eternity
Мне текилу с лаймом и немного соли I'll have tequila with lime and some salt
Спасибо, я знаю что тону в алкоголе Thank you, I know that I'm drowning in alcohol
Не нужно злиться, я давно всё понял No need to be angry, I understood everything a long time ago
Твои губы опухли, ведь они из сои Your lips are swollen because they are soy
Сегодня ночью мы сожжём постель Tonight we'll burn the bed
Пускай попали мы с тобой на мель Let us run aground with you
Пускай по вене ядовитый гель Let poisonous gel through the vein
Пусть в моём доме будет вечный день, будет вечный день Let there be an eternal day in my house, there will be an eternal day
Вся моя жизнь как восьмибитная система My whole life is like an eight-bit system
Несостыковки между нашим делом Inconsistencies between our business
Скажи мне девочка, ты этого хотела? Tell me girl, do you want this?
Вся моя жизнь война за твоё тело, твоё тело My whole life is a war for your body, your body
Сегодня ночью мы сожжём постель Tonight we'll burn the bed
Пускай попали мы с тобой на мель Let us run aground with you
Пускай по вене ядовитый гель Let poisonous gel through the vein
Пусть в моём доме будет вечный день, будет вечный день Let there be an eternal day in my house, there will be an eternal day
Вся моя жизнь как восьмибитная система My whole life is like an eight-bit system
Несостыковки между нашим делом Inconsistencies between our business
Скажи мне девочка, ты этого хотела? Tell me girl, do you want this?
Вся моя жизнь война за твоё тело, твоё тело, твоё тело My whole life is a war for your body, your body, your body
Пепел на пол, дым в потолок, занял денег в долг на последний звонок Ashes on the floor, smoke on the ceiling, borrowed money for the last call
Не пытайся быть мной — так не нужно делать Don't try to be me - you don't have to do that
Скажи всё в лицо, где твоя смелость? Say everything to your face, where is your courage?
Можно без сдачи?Is it possible without surrender?
Оставьте мелочь Leave a change
Музыка вечна — она в моих венах Music is eternal - it's in my veins
В бешеном слэме я был где-то год назад I was in a crazy slam about a year ago
Мы ломали кости всем этим патлатым пацанам We broke the bones of all these hairy boys
Это было так давно, было будто-то бы во снах, It was so long ago, it was like in a dream,
Но сегодня я живой, значит есть куда бежать But today I'm alive, so there is where to run
Поэтому, я, ощущаю лютый голод Therefore, I feel a severe hunger
Поэтому, на теле, есть стигматы от уколов Therefore, on the body, there are stigmata from injections
Поэт уйдёт когда-то даже если будет молодThe poet will leave sometime even if he is young
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: