Translation of the song lyrics Осколки неба - DREAD.PI

Осколки неба (original)

Я помню что было со мной
Как любил один за двоих
Ты убила во мне всё живое
Когда вместе с тобой мы сошлись
И да, мне было не сложно
Этот путь шёл я очень легко,
Но любил тебя, будто бы космос
Любит звёзды свои в унисон
Наши ангелы уже не вместе
Наше небо не увидит солнце
Сочиню тебе стихи в подъезде
Ты нужна мне как планете воздух
Я сжигал цветы, сжигал тюльпаны
Я тонул в тебе, как в волнах океана,
Но любви моей, увы, ей было мало
Оглянись, ты видишь кем ты стала?
И мы падаем вниз, падаем в лоскут
Ты пахнешь весной, как после молний воздух
Сегодня ночью — покажу тебе звёзды
Плевать что я в ноль, я снова пьян в доску
Где-то в ласковом мае, весенним днём
Под тёплым дождём, споём мы вдвоём
Эту утопию в песне, где с тобой мы вместе,
А пока тихо спим — мы навеки уснём
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Почему ты стала чем-то важным?
Полюбить тебя не сможет каждый
Даже если между нами всё ужасно
Я тебе скажу как я тебя люблю
Упади в ладонь весенним снегом
Улети со мной с этой планеты
Будешь солнцем для меня ты летом
Обожги, касаясь своим светом
Этой жуткой ночью будет дождь
Я пускай белый снег в свой нос
Я думал что ты никогда не уйдёшь,
Но от тебя осталась только лож
Это искусство не стоит и цента
Твоё слово пустое как люди
Я больше не хочу знать где и с кем ты
Я осознал давно что ты меня губишь
Фальшивые ноты как наши чувства
Фото в Snapchat, ну кому это нужно?
Я сутки не спал, не жди меня к ужину
Мне лучше с кентами бить эти баклуши
Из-за тех кого любят они падают с окон
«Суицид не выход» — так сказал мне Лёха
Этих девчонок у нас будет много
Никого не люби, всю любовь оставь блоку
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?

Осколки неба (translation)

I remember what happened to me
How I loved one for two
You killed everything alive in me
When together with you we got together
And yes, it was not difficult for me
I walked this path very easily,
But I loved you like space
He loves his stars in unison
Our angels are no longer together
Our sky will not see the sun
I'll compose poems for you in the entrance
I need you like the planet needs air
I burned flowers, burned tulips
I drowned in you, like in the waves of the ocean,
But my love, alas, was not enough for her
Look around, do you see who you have become?
And we fall down, fall into a patch
You smell like spring, like air after lightning
Tonight I'll show you the stars
I don't care that I'm at zero, I'm drunk again on the board
Somewhere in gentle May, on a spring day
Under the warm rain, we will sing together
This utopia in a song where we are together with you,
In the meantime, we sleep quietly - we will fall asleep forever
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Why did you become something important?
Everyone can't love you
Even if everything between us is terrible
I will tell you how much I love you
Fall into the palm of spring snow
Fly away with me from this planet
You will be the sun for me in the summer
Burn with your light
This terrible night will rain
I let white snow in my nose
I thought that you would never leave
But only lies are left of you
This art is not worth a cent
Your word is empty like people
I no longer want to know where and with whom you are
I realized a long time ago that you are ruining me
False notes like our feelings
Photo in Snapchat, well, who needs it?
I haven't slept for a day, don't expect me for dinner
It's better for me to beat these bucks with the Kents
Because of those they love, they fall from the windows
"Suicide is not an option" - so Lyokha told me
We will have many of these girls
Don't love anyone, leave all love to the block
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?
Shards of the sky falling
I'm looking for you like a bookmark
Kisses will be very sweet
Why did you become something important?