Lyrics of Uzakta - Dr. Skull

Uzakta (original)

Yarın sen uyandığında
Yumuşacık yatağında
Ben orada olmayacağım
Koyu bir aşkın tuzağında
Kopup giderken şehrimden
Tren mavisi raylarda
Yeni yüzler, yeni sözler
Bu soğuk şehrin uzağında
Kaybedecek neyin var
Zincirlerinden başka
Düşün, düşün
Bir İstanbul sarhoşluğu
Kemancı'daki biralar
Köprünün ayağı gibi
Sallanmaktaydı yarınlar
Alabildiğine yaşam
Yalnız üretmecesine
Korkudan, baskıdan uzak
Hayallerin şerefine
Kaybodecek neyin var
Zincirlerinden başka
Düşün, şerefe
Zaman sence çok hızlı
Benim için ise yavaş
Kıpırda be güzelim
Yavaşlığınla savaş!

(translation)

tomorrow when you wake up
In your soft bed
I won't be there
In the trap of a dark love
While leaving my city
On train blue tracks
New faces, new words
Far from this cold city
What have you got to lose
Other than your chains
think, think
An Istanbul drunk
Beers at Kemancı
like the foot of the bridge
Tomorrows were swinging
life as much as possible
only to the generator
Free from fear and pressure
in honor of your dreams
What have you got to lose
Other than your chains
Think, cheers
Time is too fast for you
It's slow for me
be still beautiful
Fight your slowness!