Translation of the song lyrics Неуловимая - DONI

Неуловимая (original)

Ты огонь, а я вода - ты заполняешь мою душу.
Ты знай, с тобою навсегда!
Всё в мире лишь для непослушной.
Бессонная, нескромная - ты утоляешь мою жажду.
Строптивая и томная, хочу тебя любой!
Любовь моя, ведь ты зажигаешь меня
И даёшь мне понять - ты единственная!
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Закрывай глаза, улетим с тобой -
Ведь наши полюса, где-то над Землёй.
Нашёл на глубине наши чувства, точно -
Всё завязано с тобой до конца, напрочно.
Я без тебя никак, без тебя не я.
Притяжение тел, будто химия.
Я твой, а ты моя, как небо и земля -
Ты неуловимая моя, неуловимая.
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Любовь моя, ведь ты зажигаешь меня
И даёшь мне понять - ты единственная!
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.

Неуловимая (translation)

You are fire and I am water - you fill my soul.
You know, with you forever!
Everything in the world is only for the naughty.
Sleepless, immodest - you quench my thirst.
Obstinate and languid, I want you any!
My love, you turn me on
And let me know - you're the only one!
My elusive, my unstoppable night and day.
She is a plague, I'm crazy - I'll just be with her just the two of us.
My elusive, my unstoppable night and day.
She is a plague, I'm crazy - I'll just be with her just the two of us.
Close your eyes, let's fly away with you -
After all, our poles are somewhere above the Earth.
Found in the depths of our feelings, for sure -
Everything is connected with you to the end, completely.
I can't do without you, I'm not without you.
The attraction of bodies is like chemistry.
I am yours, and you are mine, like heaven and earth -
You are my elusive, elusive.
My elusive, my unstoppable night and day.
She is a plague, I'm crazy - I'll just be with her just the two of us.
My elusive, my unstoppable night and day.
She is a plague, I'm crazy - I'll just be with her just the two of us.
My love, you turn me on
And let me know - you're the only one!
My elusive, my unstoppable night and day.
She is a plague, I'm crazy - I'll just be with her just the two of us.
My elusive, my unstoppable night and day.
She is a plague, I'm crazy - I'll just be with her just the two of us.