Translation of the song lyrics Nar Vi Har Dolket Guds Hjerte - Dodheimsgard

Nar Vi Har Dolket Guds Hjerte - Dodheimsgard
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nar Vi Har Dolket Guds Hjerte , by -Dodheimsgard
Release date:18.02.2016
Song language:Norwegian

Select which language to translate into:

Nar Vi Har Dolket Guds Hjerte (original)Nar Vi Har Dolket Guds Hjerte (translation)
Så tetnet tåken til sist Then the fog finally sealed
Så vandrer vi endelig til Dødheimsgard Then we finally walk to Dødheimsgard
Tilvaerelsens morkeste elementer The darkest elements of life
Har stenket jorden med en gravskjendig ild Has sprinkled the earth with a grave fire
Jaget av lyset inn I tusener av mørke år Chased by the light into Thousands of dark years
Har dårenskap av menneskers lavmål havnet Has the folly of human lows ended up
Forst så gråt vi, men så drakk vi At first we cried, but then we drank
Og frydes nå over smerten de må lide And now rejoice over the pain they must suffer
Hvorhen, så fortumlet samler de seg Wherever, so dazed do they gather
Under Jahves undertrykkende trone Under Yahweh's oppressive throne
Evighetens herskende fader The reigning father of eternity
Har for dem gjort glede til sorg Has for them made joy into sorrow
For himmelen har brutt sammen For the heavens have broken down
Dithen vil de ikke finne vei They will not find their way there
For VI har drevet vekk den gode For WE have driven away the good
Gjennom den ypperste og hoyeste makt Through the highest and highest power
Senket himmelens motbydelige glans Lowered the disgusting radiance of the sky
Og så vent hjem til det ulme, mørke dyp And then wait home to the smoldering, dark depths
Som en hird av sortsjelede riddere Like a herd of black-headed knights
Ikledd den evige natts tåke Dressed in the fog of the eternal night
Styrket av den belge sol Strengthened by the Belgian sun
Og døden over de som provde å felle oss And the death of those who tried to overthrow us
En fråtsende stank av råttent blod A corrosive stench of rotten blood
Av himmelens styrtede sonner Of the fallen sons of heaven
Dunster opp fra fortapelsens avgrunn Evaporates from the abyss of perdition
Vi gremmes over deres lyse minner We resent their bright memories
Men hyller deres dødBut pay tribute to their death
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: