Translation of the song lyrics En Krig a Seire - Dodheimsgard

En Krig a Seire - Dodheimsgard
Song information On this page you can read the lyrics of the song En Krig a Seire , by -Dodheimsgard
Release date:18.02.2016
Song language:Norwegian

Select which language to translate into:

En Krig a Seire (original)En Krig a Seire (translation)
Tornede veier hvor minner farer Thorny roads where memories danger
od hviskes vekk od whispered away
Forvitret som gammel stein Weathered like old stone
Aldri shulle vi legge det bak oss We should never put it behind us
Aldri skulle vi glemme We should never forget
Det var allerede borte, slik en vandrers It was already gone, like a hiker's
totefar med tiden dor, og follede hender grandfather with time dor, and folded hands
var blodig sret was bloody sret
De udodelige, De av slikt gammelt liv The immortals, Those of such old life
som oss, salet til en siste ferd like us, the hall to one last journey
for s fortrede for djervt et hjerte for s distressed for bold a heart
tjent av sonners kamp og lidelse served by sons' struggle and suffering
Blomstrende yngel som l der og ventet Flowering fry that lay there waiting
Slik kraft vi tar og styrkes Such power we take and strengthen
Tatt av de som slipte vr klinge Taken by those who sharpened our blade
med fortvilelse og jamring with despair and wailing
De stolte som reiste seg The proud who rose
og kastet ildfuglen and threw the firebird
Som har tjent Han og seiret Who has served Him and triumphed
De skygge som kastes fra Satans flamme The shadow cast from Satan's flame
og kvalte de fro som tok form and strangled the seeds that took shape
Har endet sin tid, og lengter aldri mere dit Has ended his time, and never longs for yours again
Da Vi er av hans sorte storm Then We are of his black storm
som la det bak oss for all tid who left it behind us forever
od alle de minner som kunne od all the memories that could
reise et hjerte av lys raise a heart of light
Og s med natten vi s lenge ventet p And so with the night we so long waited for
kosmos’krig cosmos war
Der, var riket vi horte kalle, og som alltid s There, was the kingdom we heard call, and as always s
I kast med tusen drommer Throw in a thousand dreams
slik vi har skapt det as we have created it
Har var dod formet bilde Has was dod shaped image
for oss a regjere… for us to rule…
Og slipt de vpen som dypt vil skjre And sharpen the weapons that will cut deep
og aldri lege sr and never doctor sr
Vi plantet vr fot og befridd oss fra lyset We planted our feet and freed ourselves from the light
og ingen skal mere vke over de livand no one shall waver over those lives
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: