
Date of issue: 31.05.2005
Record label: Vinilkosmo
Song language: Esperanto
Solaj paroj(original) |
Sola chambro, ene sidas nur du homoj |
Apartamentoj izolitaj en chiuj domoj |
Mallumighas, sed shi vidas nur televidon |
Leghera suspiro, de mia fenestro mi vidas chion |
Solaj paroj, solaj vivoj |
Konstruis siajn prizonojn |
Fremdighintaj, sin izolintaj |
Ili sekvas siajn ordonojn senkonscie |
Ghis malaper |
Sola penso, kaj ghin audos neniu persono |
Au ghi subighas al zumado en la fono |
Familiestro antau chio nur sentas sin febla |
Kiel kutime li senkiale estas incitebla |
Solaj paroj… |
Sed mi… Ne volas dormi |
Ne volas cedi |
Ne volas kashi |
Ne volas kredi |
Mi volas tushi |
Mi volas kushi |
Mi volas vidi |
Mi volas vivi |
Mi volas senti sen penti |
(translation) |
A single room with only two people inside |
Insulated apartments in all houses |
It's getting dark, but she only watches TV |
Light sigh, I see everything from my window |
Single couples, single lives |
He built his prisons |
Alienated, isolated |
They follow his orders unconsciously |
Until it disappears |
A single thought, and no one will hear it |
Or it gets buzzed in the background |
First of all, the head of the family only feels weak |
As usual he is irritating for no reason |
Single pairs |
But I don't want to sleep |
I don't want to give up |
I don't want kashi |
I don't want to believe it |
I want to touch |
I want to lie down |
I want to see |
I want to live |
I want to feel unrepentant |
Name | Year |
---|---|
Kontra krusadanto ft. Dolchamar | 2005 |
Ni chiuj ni ft. Dolchamar | 2005 |
Simia kaptilo ft. Dolchamar | 2005 |
Himno de esperhe ft. Dolchamar | 2005 |
Kr3yza festema injo ft. Dolchamar | 2005 |
Akcidentoj ft. Dolchamar | 2005 |
La fariseo | 2010 |
Malbonulo ft. Dolchamar | 2013 |