Translation of the song lyrics City Ain't Change - DJ RYOW, Yzerr, Vingo

City Ain't Change (original)

街で稼ぐ円 奴が捌くdope
俺ら汚す手 街角には娼婦
何も知らない奴が環境のせいにし言い訳と言う
お前の普通が普通ではない 街で生きて繋ぐ今日
忘れちゃねえ生まれたとこ
川崎南部池上のフロウ
気付きゃ俺の両手汚れ真っ黒
逮捕されて泣いて叫ぶお袋
親父は無職でない収入
あの子はコーナーにいる毎週
家に居場所ないあの子家出し売春
破るルールの中じゃ生きれないよ
何が悪で正義 それは誰も分からない
賄賂握る警察 奴ら街で幅利かす
ここの街じゃ善と悪で人のことを裁けない
俺ら街を抜け出すため磨き上げたフロウ
街で稼ぐ円 奴が捌くdope
俺ら汚す手 街角には娼婦
何も知らない奴が環境のせいにし言い訳と言う
お前の普通が普通ではない 街で生きて繋ぐ今日
ふてくされた顔で毎日してたworkin
を捌き稼いだ少ないmoney
シャバに子ども残し消えた奴のdaddy
金を借りて体売ってるここのbitch
ダチはダチのmedicine 傷だらけで前に
夢は俺の目で見る 後ろ見てもない道
テレビに出る仲間 騒がす地元とファン
最初は遊びから 変わったあの日から
綺麗なことだけではここに来れてない
瓶で追い出された 頭血を流し
心折れないように書いたダサい歌詞
今思えばあれがなけりゃここにいない
街で稼ぐ円 奴が捌くdope
俺ら汚す手 街角には娼婦
何も知らない奴が環境のせいにし言い訳と言う
お前の普通が普通ではない 街で生きて繋ぐ今日

City Ain't Change (translation)

Yen earned in the city, the dope he handles
We dirty our hands, prostitutes on the street corners
Someone who doesn't know anything blames the environment and says it's an excuse
Your normal is not normal today, living and connecting in the city
Don't forget where you were born
Kawasaki Southern Ikegami Flow
Before I knew it, my hands were dirty and black
Mother crying and screaming after being arrested
Father is unemployed income
She's in the corner every week
That girl who has no place at home runs away from home and prostitutes
I can't live within the rules that I break
No one knows what is wrong and what is justice
Bribery-grabbing police;
You can't judge people by good or bad in this town
The flow that we refined to escape from the city
Yen earned in the city, the dope he handles
We dirty our hands, prostitutes on the street corners
Someone who doesn't know anything blames the environment and says it's an excuse
Your normal is not normal today, living and connecting in the city
The workin I did every day with a pouty face
less money
The daddy of the guy who left Shaba with a child and disappeared
This bitch borrows money and sells her body
friend friend medicine
I see my dreams with my own eyes, a road that doesn't even look behind me
Friends on TV Locals and fans making a fuss
From that day when I first changed from playing
You can't come here just because you're beautiful
I was kicked out by a bottle, and my head bleeds
Lame lyrics I wrote so as not to break my heart
Now that I think about it, I wouldn't be here without that
Yen earned in the city, the dope he handles
We dirty our hands, prostitutes on the street corners
Someone who doesn't know anything blames the environment and says it's an excuse
Your normal is not normal today, living and connecting in the city