Translation of the song lyrics Научился жить - Dj Nik One, Кравц, Tony Tonite

Научился жить - Dj Nik One, Кравц, Tony Tonite
Song information On this page you can read the lyrics of the song Научился жить , by -Dj Nik One
Song from the album: Сториз
In the genre:Русский рэп
Release date:17.05.2018
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Научился жить (original)Научился жить (translation)
Каждый раз так, грязный расклад Every time like this, dirty alignment
Травка расслабь, давим на старт Weed relax, we press to start
Болото не swag, нас не достать The swamp is not swag, we can't be reached
Надо взрослеть, сколько можно хапать? You have to grow up, how much can you grab?
Конечно, у всех движок греет Of course, everyone's engine heats up
Вижу, как все тупеют I see how everyone is dumb
и геи, долги теперь склеим and gays, now we'll glue the debts
Руки на стены и будь веселее Hands on the walls and be more fun
Улыбнись, я хочу жить, не хочу бежать Smile, I want to live, I don't want to run
Я хочу побеждать, не хочу ждать, давай на месте решать I want to win, I don't want to wait, let's decide on the spot
Мы не в Dendy, мы не в Disney Land’е, мы не в Индии, мы не Ганди — We are not in Dendy, we are not in Disney Land, we are not in India, we are not Gandhi -
Мы в быстром городе, да, мы с помпонами, парни с валынами, условия суровые We are in a fast city, yes, we are with pompoms, guys with valyns, the conditions are harsh
Все на опыте, все знакомые, все всех кинули Everyone is on experience, everyone is familiar, everyone has thrown everyone
Эти улицы больше, чем кажутся These streets are more than they seem
Вот на чем она держится Here's what she's up to
Гаджеты не помогают расслабиться, если, конечно Gadgets do not help you relax, unless, of course,
Ты не собираешься ебашить нашу музыку на все побережье You're not going to fuck our music all over the coast
Мы не манекены — мы люди We are not mannequins - we are people
Мы на каждом углу, на каждой минуте We are on every corner, every minute
Нас тянет к свободе, любая методика катит We are drawn to freedom, any technique rolls
И будет как будет, устроим open air на природе And it will be as it will be, we will arrange open air in nature
Голоса кричали мне: «Остановись!» Voices were screaming at me, "Stop!"
Но я не слушал их, ведь я вот только научился жить But I did not listen to them, because I just learned to live
Мне говорили: «Стой, не спеши!» They told me: "Stop, don't rush!"
А я топил как мог, но был бы толк And I drowned as best I could, but it would be good
Мой маленький джип my little jeep
Этот мир изменчив и несправедлив, This world is changeable and unfair
Но ты не слушай их, улыбнись But don't listen to them, smile
Лети наверх и не смотри вниз! Fly up and don't look down!
Моя музыка танцует, как дым My music dances like smoke
Разные люди переходят на «ты» Different people switch to "you"
Пока лузеры кидали понты While the losers were throwing show-offs
Я ждал факты, не клеил бороды I was waiting for the facts, I did not glue my beard
Зачем смотреть на фото недостижимых вершин? Why look at photos of unattainable peaks?
По дороге все решим, кто как отдыхает On the way, we will decide who is resting how
Музыка с субботы по вторникам не вставляет Music from Saturday to Tuesday does not insert
Бог — это оператор: рулит, но не попадает в кадр God is an operator: he steers, but does not get into the frame
И мне тоже, сука, надо свет выставить на эту жизнь быструю And me too, bitch, I need to put the light on this fast life
Лишь я не в азарт, милая, просто съешь меня завтра Only I'm not into excitement, honey, just eat me tomorrow
Никто не говорил, что будет легко, но уже невероятно круто Nobody said it would be easy, but already incredibly cool
Доброе утро Good morning
По-любому по полной готова в любой момент In any way, fully ready at any time
Это московский снег, не выкидывай грязный стиль This is Moscow snow, don't throw away dirty style
Давай затусим, этот движ для всех Let's hang out, this movement is for everyone
Я все вижу по-своему I see everything in my own way
Жизнь — танцпол, танцуй достойно Life is a dance floor, dance with dignity
Всё от души, ничего не присвоено Everything from the heart, nothing is assigned
Успех впереди, добавим газку (Трррррууу!) Success ahead, let's get on the gas (Trrrrroo!)
Голоса кричали мне: «Остановись!» Voices were screaming at me, "Stop!"
Но я не слушал их, ведь я вот только научился жить But I did not listen to them, because I just learned to live
Мне говорили: «Стой, не спеши!» They told me: "Stop, don't rush!"
А я топил, как мог, но был бы толк And I drowned as best I could, but it would be good
Мой маленький джип my little jeep
Этот мир изменчив и несправедлив, This world is changeable and unfair
Но ты не слушай их, улыбнись But don't listen to them, smile
Лети наверх и не смотри вниз! Fly up and don't look down!
Научился жить!Learned to live!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: