| Ты знаешь, время никогда не спит.
| You know time never sleeps.
|
| Полнеба — утро, а полнеба — ночь.
| Half of the sky is morning, and half of the sky is night.
|
| Увидеть счастье на своём пути,
| See happiness on your way
|
| Хочу тебе помочь.
| I want to help you.
|
| Пускай сбивают мысли и слова,
| Let thoughts and words confuse
|
| И как кометы — пролетают дни.
| And like comets, the days fly by.
|
| Быть может, ждёт тебя твоя судьба,
| Maybe your destiny is waiting for you
|
| Где-то на краю Земли.
| Somewhere on the edge of the earth.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Между мной и тобой — меридианы дорог,
| Between me and you are the meridians of the roads,
|
| И вновь больших городов зовут огни.
| And once again big cities are called by lights.
|
| Я знаю, каждый из нас — любовь сумеет найти,
| I know that each of us will be able to find love,
|
| Пусть даже где-то на краю Земли!
| Even if somewhere on the edge of the Earth!
|
| Где-то на краю Земли!
| Somewhere on the edge of the earth!
|
| Где-то на краю Земли!
| Somewhere on the edge of the earth!
|
| Наверно, сердце может долго ждать.
| Perhaps the heart can wait a long time.
|
| Ходить по свету и любовь искать.
| Walk around the world and look for love.
|
| Но, все ответы у тебя внутри,
| But, all the answers are inside you,
|
| Попробуй посмотри.
| Try look.
|
| Лететь куда-то через океан,
| Fly somewhere across the ocean
|
| Узнать секреты в поисках любви.
| Learn secrets in search of love.
|
| Однажды ты найдешь, что так искал,
| One day you will find what you were looking for,
|
| Где-то на краю Земли.
| Somewhere on the edge of the earth.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Между мной и тобой — меридианы дорог,
| Between me and you are the meridians of the roads,
|
| И вновь больших городов зовут огни.
| And once again big cities are called by lights.
|
| Я знаю, каждый из нас — любовь сумеет найти,
| I know that each of us will be able to find love,
|
| Пусть даже где-то на краю Земли!
| Even if somewhere on the edge of the Earth!
|
| Где-то на краю Земли!
| Somewhere on the edge of the earth!
|
| Где-то на краю Земли!
| Somewhere on the edge of the earth!
|
| Где-то на краю Земли! | Somewhere on the edge of the earth! |