Translation of the song lyrics Vai Voltar Chorando - MC Don Juan

Vai Voltar Chorando (original)

Don Juan
Aí, Yuri!
DG, Batidão Stronda, aê!
Olha como você tá mudada
Não quer mais saber de nada e nem ninguém
Parece que esqueceu até de mim também
Olha, eu não queria falar nada
Mas uma hora isso acaba e a saudade vem
A solidão eu já conheço, eu nunca perdoo ninguém
Se acha a dona do mundo brincando sozinha de amar
Vivendo de amor vagabundo, isso não vai te valorizar
Tenha certeza, pode ter certeza
Baby, ei baby
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Don Juan
Aí, Yuri!
DG, Batidão Stronda, aê!
Olha como você tá mudada
Não quer mais saber de nada e nem ninguém
Parece que esqueceu até de mim também
Olha, eu não queria falar nada
Mas uma hora isso acaba e a saudade vem
A solidão eu já conheço, eu nunca perdoo ninguém
Se acha a dona do mundo brincando sozinha de amar
Vivendo de amor vagabundo, isso não vai te valorizar
Tenha certeza, pode ter certeza
Baby, ei baby
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa

Vai Voltar Chorando (translation)

don Juan
There, Yuri!
DG, Stronda Batidão, aê!
Look how you've changed
He doesn't want to know anything and neither does anyone
It seems that he even forgot about me too
Look, I didn't want to say anything
But at some point it ends and the longing comes
I already know loneliness, I never forgive anyone
If you think you are the owner of the world playing alone in love
Living on vagrant love, it won't value you
Be sure, be sure
Baby, hey baby
I was the best for you
It may take time, but you'll understand.
That your pride won't get you anywhere
Will come back crying to the door of my house
I was the best for you
It may take time, but you'll understand.
That your pride won't get you anywhere
Will come back crying to the door of my house
I was the best for you
It may take time, but you'll understand.
That your pride won't get you anywhere
Will come back crying to the door of my house
I was the best for you
It may take time, but you'll understand.
That your pride won't get you anywhere
Will come back crying to the door of my house
don Juan
There, Yuri!
DG, Stronda Batidão, aê!
Look how you've changed
He doesn't want to know anything and neither does anyone
It seems that he even forgot about me too
Look, I didn't want to say anything
But at some point it ends and the longing comes
I already know loneliness, I never forgive anyone
If you think you are the owner of the world playing alone in love
Living on vagrant love, it won't value you
Be sure, be sure
Baby, hey baby
I was the best for you
It may take time, but you'll understand.
That your pride won't get you anywhere
Will come back crying to the door of my house
I was the best for you
It may take time, but you'll understand.
That your pride won't get you anywhere
Will come back crying to the door of my house
I was the best for you
It may take time, but you'll understand.
That your pride won't get you anywhere
Will come back crying to the door of my house
I was the best for you
It may take time, but you'll understand.
That your pride won't get you anywhere
Will come back crying to the door of my house