| MRTVEJ (original) | MRTVEJ (translation) |
|---|---|
| Jednou sem na zemi zašláp brouka | I stepped on a beetle once on the ground |
| Chudinka na mě jen tak se kouká | Poor thing just looks at me |
| Ten jeho úsměv je hrozně smutnej neni divu vždyť ten brouk se na mě kouk (vždyť | His smile is terribly sad, no wonder the beetle is looking at me (after all |
| von je) | of them) |
| Vždyť von je mrtvej je mrtvej je mrtvej | After all, he is dead. He is dead. He is dead |
| Nezlob se na mě hmyze | Don't be mad at me insects |
| Život je velká krize | Life is a big crisis |
| Nezlob se na mě hmyze ty vole | Don't be mad at me insects, man |
