Translation of the song lyrics Malandro É Malandro, Mané É Mané (Ao Vivo) - Diogo Nogueira

Malandro É Malandro, Mané É Mané (Ao Vivo) (original)

E malandro malandro
Man man
Podes crer que
Malandro malandro
E man man
Diz a!
Podes crer que …
Malandro o cara
Que sabe das coisas
Malandro aquele
Que sabe o que quer
Malandro o cara
Que t com dinheiro
E no se compara
Com um Z Man
Malandro de fato
um cara maneiro
Que no se amarra
Em uma s mulher…
E malandro malandro
Man man
Diz pr mim!
Podes crer que
Malandro malandro
E man man
Olha a!
Podes crer que …
J o Man ele tem sua meta
No pode ver nada
Que ele cagueta
Man um homem
Que moral no tem
Vai pro samba, paquera
E no ganha ningum
Est sempre duro
um cara azarado
E tambm puxa o saco
Pr sobreviver
Man um homem
Desconsiderado
E da vida ele tem
Muito que aprender…
E malandro malandro
Man man
Diz a!
Podes crer que
E malandro malandro
E man man
Diz pr mim!
Podes crer que …
Malandro o cara
Que sabe das coisas
Malandro aquele
Que sabe o que quer
Malandro o cara
Que t com dinheiro
E no se compara
Com um Z Man
Malandro de fato
um cara maneiro
Que no se amarra
Em uma s mulher…
E malandro malandro
Man man
Diz a!
Podes crer que
Ih!
Mas malandro malandro
E man man
Diz pr mim!
Podes crer que …
J o Man ele tem sua meta
No pode ver nada
Que ele cagueta
Man um homem
Que moral no tem
Vai pro samba, paquera
E no ganha ningum
Est sempre duro
um cara azarado
E tambm puxa o saco
Pr sobreviver
Man um homem
Desconsiderado
E da vida ele tem
Muito que aprender…
E malandro malandro
Man man
Diz pr mim!
Podes crer que
E malandro malandro
E man man
Diz a!
Podes crer que
Eh!
Malandro malandro
E man man
Olha a!
Podes crer que
Sim!
Mas malandro malandro
E man man
Podes crer que
E malandro malandro
Man man
Olha a!
Podes crer que !

(translation)

And trickster trickster
man man
can you believe that
trickster trickster
Eman man
Say a!
Can you believe that…
trickster the guy
who knows things
trickster that one
Who knows what they want
trickster the guy
that you have money
And it doesn't compare
With a Z Man
trickster indeed
a cool guy
That doesn't tie itself
In one woman...
And trickster trickster
man man
Tell me!
can you believe that
trickster trickster
Eman man
Look the!
Can you believe that…
J o Man he has his goal
Can't see anything
that he shits
man a man
What morals don't you have
Go to samba, flirt
And no one wins
It's always hard
an unlucky guy
And also pulls the bag
Pr survive
man a man
disregarded
And from life he has
Much to learn…
And trickster trickster
man man
Say a!
can you believe that
And trickster trickster
Eman man
Tell me!
Can you believe that…
trickster the guy
who knows things
trickster that one
Who knows what they want
trickster the guy
that you have money
And it doesn't compare
With a Z Man
trickster indeed
a cool guy
That doesn't tie itself
In one woman...
And trickster trickster
man man
Say a!
can you believe that
oh!
but naughty naughty
Eman man
Tell me!
Can you believe that…
J o Man he has his goal
Can't see anything
that he shits
man a man
What morals don't you have
Go to samba, flirt
And no one wins
It's always hard
an unlucky guy
And also pulls the bag
Pr survive
man a man
disregarded
And from life he has
Much to learn…
And trickster trickster
man man
Tell me!
can you believe that
And trickster trickster
Eman man
Say a!
can you believe that
Eh!
trickster trickster
Eman man
Look the!
can you believe that
Yes!
but naughty naughty
Eman man
can you believe that
And trickster trickster
man man
Look the!
Can you believe that!