Translation of the song lyrics Un po' più facile - Diodato

Un po' più facile (original)

Dopo aver fatto l’amore
Tu tornerai da me
E mi dirai che cos’hai
Forse ce l’hai con me
E io ti dirò sai la vita
Pensavo fosse un po' più facile
E ti dirò sai la vita
Pensavo fosse un po' più facile
E allora mi dirai
Che ci hai pensato un po'
Ed hai deciso di andare
Con quell’amica che
Ti fa sentire speciale
E che la vita forse è un po' più facile
Che se ti senti speciale
La vita forse è un po' più facile
E allora piangeremo
Ci stringeremo un po'
Perché comprenderemo
Che finger non si può
E io ti dirò sai la vita
Pensavo fosse un po' più facile
E mi dirai sai la vita
Pensavo fosse un po' più facile

(translation)

After making love
You will come back to me
And you will tell me what you have
Maybe you're mad at me
And I'll tell you you know life
I thought it was a little easier
And I'll tell you you know life
I thought it was a little easier
And then you will tell me
That you thought about it for a while
And you decided to go
With that friend who
She makes you feel special
And that life is perhaps a little easier
That if you feel special
Life is perhaps a little easier
And then we will cry
We will hug a little
Because we will understand
What a finger can not
And I'll tell you you know life
I thought it was a little easier
And you will tell me you know life
I thought it was a little easier