| Хочешь, я возьму тебя за руку,
| If you want, I'll take your hand,
|
| Приложу ее к своей щеке?
| Shall I put it on my cheek?
|
| Только не проси смотреть вовнутрь,
| Just don't ask to look inside
|
| Пусть оно останется в тебе.
| Let it stay with you.
|
| Донором твоим, в который раз,
| Your donor, once again,
|
| Я устала быть, иссяк запас.
| I'm tired of being, the supply has run out.
|
| Носовым платком под глазками протру,
| I wipe it with a handkerchief under my eyes,
|
| Встану с пола и тихонечко пойду.
| I will get up from the floor and go quietly.
|
| Только не кидайся мне на спину,
| Just don't throw yourself on my back,
|
| Не грози шагнуть через окно.
| Don't threaten to step through the window.
|
| Я теперь не та слепая (Дина).
| I am not that blind now (Dina).
|
| Та уже мертва, ей все равно. | She's already dead, she doesn't care. |