Translation of the song lyrics Я в панике - Дима Пермяков

Я в панике - Дима Пермяков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я в панике , by -Дима Пермяков
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:01.08.2019
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Я в панике (original)Я в панике (translation)
Привет, я постоянно узнаю о тебе что - то новое Hello, I constantly learn something new about you.
И боюсь, вдруг что-то пойдет не так And I'm afraid something might go wrong
Помнишь, как мы напились от счастья Do you remember how we got drunk with happiness
Так никогда раньше не было It's never been like this before
И обнимались с тобой в парке до утра And hugged you in the park until the morning
Когда я пишу тебе сообщение, When I write you a message
Я представляю как ты улыбаешься I imagine you smile
И я тебе улыбаюсь в ответ And I smile back at you
Странно, такого никогда раньше не было Strange, this has never happened before.
Вот почему я так плохо сплю This is why I sleep so bad
Но счастливым быть круче, But happy to be cooler
Но я так рискую But I'm taking so many risks
Да я просто в панике, Yes, I'm just in a panic
Я ведь даже не мечтал о такой любви I never even dreamed of such a love
Серьезно, я в панике оу-оу-оу Seriously, I'm in a panic oh-oh-oh
Да я просто в панике, Yes, I'm just in a panic
Я не переживу и ко дну пойду I will not survive and go to the bottom
Если наша любовь разобьется о скалы If our love breaks on the rocks
И если мы с тобой не сможем начать сначала And if you and I can't start over
Ну привет, я постоянно беспокоюсь о том, как ты там Well, hello, I constantly worry about how you are there.
Ну что за вопрос? Well, what's the question?
Конечно, я думал о нас Of course I thought about us
Опять вспоминал, как мы напились от счастья Again I remembered how we got drunk with happiness
Так никогда раньше не было It's never been like this before
И обнимались с тобой в парке до утра And hugged you in the park until the morning
Когда я пишу тебе сообщение, я представляю When I write you a message, I represent
Как ты улыбаешься How do you smile
И я тебе улыбаюсь в ответ And I smile back at you
Странно, такого никогда раньше не было Strange, this has never happened before.
Вот почему я так плохо сплю This is why I sleep so bad
Но счастливым быть круче But happy to be cooler
И я так рискую And I'm taking so many risks
Да я просто в панике, Yes, I'm just in a panic
Я ведь даже не мечтал о такой любви I never even dreamed of such a love
Серьезно, я в панике оу-оу-оу Seriously, I'm in a panic oh-oh-oh
Да я просто в панике, Yes, I'm just in a panic
Я не переживу и ко дну пойду I will not survive and go to the bottom
Если наша любовь разобьется о скалы If our love breaks on the rocks
И если мы с тобой не сможем начать сначалаAnd if you and I can't start over
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: