Translation of the song lyrics Il primo giorno di primavera (1969) - Dik Dik

Il primo giorno di primavera (1969) (original)

È quasi giorno ormai
e non ho tra le braccia
che il ricordo di te
ma è tardi devo correre
non c'è tempo per piangere
Salgo sopra un autobus
mentre guardo la gente
mi domando perché
mi sembrano tante nuvole
che nascondono te
È il primo giorno di primavera
ma per me è solo il giorno
che ho perso te
Qui in mezzo al traffico
c'è un pezzetto di verde
ed io mi chiedo perché
mentre nasce una primula
sto morendo per te

Il primo giorno di primavera (1969) (translation)

It is almost day now
and I don't have in my arms
than the memory of you
but it's late I have to run
there is no time to cry
I get on a bus
while I watch people
I wonder why
they seem to me so many clouds
that hide you
It is the first day of spring
but for me it's just the day
that I lost you
Here in the middle of traffic
there is a piece of green
and I wonder why
while a primrose is born
i am dying for you