Translation of the song lyrics 1 2 3 - Dik Dik

1 2 3 (original)

e' stato quasi un gioco
vedere te
e non capire piu'
piu' niente
niente di niente
come un bambino
l’amore e' proprio un gioco
proprio cosi'
punti sul nero e poi
aspetti
il tuo momento
quando arriva
cosa c’e' poi di complicato
si sta ancor
e un giorno disse e va
son fuggito
e non son piu' tornato
ma io so
che mi rimpiangerai
e' stato quasi un gioco
vedere te
e non capire piu'
piu' niente
niente di niente
come un bambino
l’amore e' proprio un gioco
proprio cosi'
punti sul nero e poi
aspetti
e' stato quasi un gioco
vedere te

1 2 3 (translation)

it was almost a game
see you
and not understand anymore
nothing more
nothing at all
like a child
love is just a game
just like that
focus on black and then
wait
your moment
when it arrives
what's complicated then
it is still
and one day he said and goes
I fled
and I never came back
but I know
that you will regret me
it was almost a game
see you
and not understand anymore
nothing more
nothing at all
like a child
love is just a game
just like that
focus on black and then
wait
it was almost a game
see you