Translation of the song lyrics Mentiras Bonitas - Amanda Miguel

Mentiras Bonitas (original)

Me dijo te quiero y yo le creí
le entregue mi alma y no presentí
que un día se iría
sin adiós decir
y me dejaría amándola así.
Me dijo te amo
me dijo mentiras
mentiras bonitas y yo le creí
me dijo te amo
me dijo mentiras,
mentiras bonitas y yo le creí.
Me dijo te quiero y yo le creí
le entregue mi alma y no presentí
que un día se iría
sin adiós decir
y me dejaría amándola así.
Me dijo te amo
me dijo mentiras
mentiras bonitas y yo le creí
me dijo te amo
me dijo mentiras,
mentiras bonitas,
y yo me rendí.

(translation)

He told me I love you and I believed him
I gave him my soul and I did not foresee
that one day he would go
without saying goodbye
and would leave me loving her like this.
she told me i love you
she told me lies
pretty lies and i believed him
he told me i love you
she told me lies
beautiful lies and I believed him.
She told me I love you and I believed her
I gave him my soul and I did not foresee
that one day he would go
without saying goodbye
and would leave me loving her like this.
he told me i love you
told me lies
pretty lies and i believed him
he told me i love you
he told me lies,
pretty lies,
and I gave up.