
Date of issue: 19.10.2009
Song language: Deutsch
Frühstück(original) |
Hat jemand von euch ein weiches Ei? |
(Michi) |
Sind die auch wirklich weich? |
(alle) |
Ja |
(Michi) |
Kann ich dann auch eins haben? |
(Thomas) ja klar nimm dir eins |
(Michi) |
Danke |
Hast du Tee, ääh, Smudo? |
(Smundo) |
Ja ich hab Kaffe gemacht |
(Michi) |
Joa is auch ok |
Smudo) |
Ja. |
is koffeinfrei |
(Thomas) |
Oh, mann alles nicht weich genug |
(michi) |
Echt nich? |
Thomas) |
Neee |
(Radiosprecher) |
Achtung, achtung wir unterbrechen unser programm für eine wichtige |
sondermeldung! |
(Michi) |
Oh machma lauter |
Was ist das denn? |
(radio) |
Das Rödelheim-Hartreim Projekt ist Alleinherrscher der deutschen |
Sprechgesangszene |
(alle) |
Scheiße! |
(translation) |
Do any of you have a soft egg? |
(Michi) |
Are they really soft? |
(Everyone) |
Yes |
(Michi) |
Can I have one then? |
(Thomas) yes, of course, take one |
(Michi) |
Thanks |
Do you have tea, uh, Smudo? |
(Smundo) |
Yes, I made coffee |
(Michi) |
Yeah it's ok too |
smudo) |
Yes. |
is caffeine free |
(Thomas) |
Oh man, not soft enough |
(michi) |
really not? |
Thomas) |
nope |
(radio announcer) |
Attention, attention we interrupt our program for an important one |
special message! |
(Michi) |
Oh louder |
So what is that? |
(radio) |
The Rödelheim-Hartreim project is the sole ruler of the German |
chant scene |
(Everyone) |
Crap! |
Name | Year |
---|---|
Original ft. Die Fantastischen Vier | 1997 |
Halt dich gut fest ft. Die Fantastischen Vier | 2013 |