Translation of the song lyrics Sikomi - Diamond Platnumz

Sikomi (original)

Wanasemaga mapenzi safari
Unavyopita ndo jinsi unajongea
Ila niendako ni mbali sijui ka ntafika sababu natembea
Niliposikiaga habari
Yakisifika nikakesha nangojea
Akabariki jalali na nikawika muziki nikauotea
Ile pruuu mpaka macca
Nikadandiaga bongo movie
Kumbe mapenzi hayataki haraka
Ni kama tango natia tu chumyi
Mwenzenu nikaoza haswa
Na kujitia kitandani mjuzi
Eti nataka fukuza paka
Badala ya mbwa nikafuga mbuzi, hhhmmm
Wivu ukanifanya nikagombana na marafiki
Ugomvi na mamangu akiniambia siambiliki
Moyo ukanambia nasibu sasa mapenzi basi
Ila nang’ang’ania najaribu kuipinga nafsi
Esma ananiambia mdogo wangu mapenzi basi
Ila nang’ang’ania
Nikiumizwa na huyu kesho nna mwingine
Ooh mbona sikomi
Sikomi
Sikomi
Licha ya mateso haya
Najiuliza (oh sikomi)
Oh sikomi mbona (sikomi)
Mbona jamani
Sikomi
Licha ya mateso haya, hhhmmm
Aliyonifanyia wa central
Haki ya mungu siyawezi sema
Ila nimejifunza kesho nisiwaamini wacheza sinema
Moyo walinipatia mateso
Siwezi kumeza siwezi tema
Ndio maana sikushanga ile ghafla
Toka ccm kwenda chadema
Wanasema kitanda ukitandika sharti ukilalie
Nikajitia ukamanda yatakwisha
Wacha nivumilie
Kila kiza kikitanda
Ndo visa machozi me nilie
Penzi yakatia parapanda
Kuwaita waje washambulie
Acha na penny we darling
Nilio muhongaga gari
Aliponambia ana mimba
Mwisho wa siku akaichomoa chali
Mola akanitunuku zari
Akanzalia dume na mwali
Niliyvo mjinga nikacheat aibu mpaka
Kwa vyombo vya habari
Moyo unanambia nasibu sasa mapenzi basi
Ila nang’ang’ania najaribu kuipinga nafsi
Lizer ananiambia simba mapenzi basi
Ila nang’ang’ania
Nikiumizwa na huyu kesho nna mwingine
Ooh mbona sikomi (mbona)
Sikomi (mbona jamani)
Sikomi
Licha ya mateso haya
Eh nishafumania (oh sikomi)
Nikafumaniwa mimi (sikomi)
Nishagombana na watu (sikomi)
Licha ya mateso haya (mateso haya)

(translation)

They say love will travel
How you go about it is how you walk
But where I am going I do not know where I will come from because I am walking
When I heard the news
When it arrived I woke up and waited
He blessed me and I played music and listened to it
Ile pruuu to macca
Nikadandiaga bongo movie
But love does not want to hurry
It's like a cucumber I just add salt
My partner I really rotted
And bedtime masterpieces
Supposedly I want to chase the cat
Instead of dogs I raised goats, hhhmmm
Jealousy caused me to quarrel with my friends
Arguments with my mother telling me not to
The heart said randomly now will then
But I cling to it and try to resist it
Esma tells me my little one will then
Ila nang'ang'ania
If I get hurt by this one tomorrow I have another one
Ooh why not
Sikomi
Sikomi
Despite this suffering
I wonder (oh I do not stop)
Oh sikomi why (sikomi)
Why dude
Sikomi
Despite this suffering, hhhmmm
He made me central
God's justice I can't say
But I have learned tomorrow not to trust the movie stars
My heart ached for me
I can't swallow I can't tema
That's why I was not surprised at all
From ccm to chadema
They say that if you make a bed, you should sleep on it
I thought the command would be over
Let me be patient
Every gloom lies
Let me cry
Love put the trumpet
Calling them to come and attack
Stop with the penny we darling
I was driving
When she told me she was pregnant
At the end of the day he pulled the trigger
The Lord gave me a gift
He gave birth to a male and a female
I was so stupid I cheated shame until
For the media
The heart says randomly now will then
But I cling to it and try to resist it
Lizer tells me the lion will then
Ila nang'ang'ania
If I get hurt by this one tomorrow I have another one
Ooh why not (why)
Sikomi (why dude)
Sikomi
Despite this suffering
Eh nishafumania (oh sikomi)
I was found (I do not stop)
I'm not arguing with people (I don't know)
Despite this suffering (this suffering)