Translation of the song lyrics Ntampata Wapi - Diamond Platnumz

Ntampata Wapi (original)

Sura yake mtaratibu
Mwenye macho ya aibu
Kumsahau najaribuu
Ila namkumbuka sanaa
Umbo lake mahbibu
Kwenye maradhi alionitibu
Siri yangu ukaribuu
Bado namumbuka sanaa
Alionifanya silali, jua kali
Nitafute tukale
Lakini hata hakujali darling
Akatekwa na walee
Alionifanya silali, jua kali
Nitafute tukale
Ila wala hakujali
Darling, ah…
Ntampata wapi kama yule
Niliompendaga saana
Ntampata wapi kama yule
Nae anipende sana
Ntampata wapi kama yule
Niliompendaga saana
Ntampata wapi kama yule
Nae anipende sana
Aii, aii nyotaa ahh
Nyota ndo tatizo langu
Aii nyota ahh
Hadi nalia pekee yangu
Aii nyota ahh
Nyota ndio shida yangu
Nyota ahh
Wamenizidi wenzangu
Alidanganywa na wale (walee)
Wenye pesa nyumba gaari (gaari)
Mi kapuku hakunijali (jaali)
Akanimbiaa
Alidanganywa na wale (walee)
Wa mapesa nyumba gaari (gaari)
Mi mnyonge hakunijali (jaali)
Akanikimbiaa
Alionifanya silali, jua kali
Nitafute tukale
Lakini hata hakujali darling
Akatekwa na walee
Alionifanya silali, jua kali
Nitafute tukale
Ila wala hakujali
Darling, ah…
Ntampata wapi kama yule
Niliompendaga saana
Ntampata wapi kama yule
Nae anipende sana
Ntampata wapi kama yule
Niliompendaga saana
Ntampata wapi kama yule
Nae anipende sana
Bado ananijia ndotoni (baado)
Kila nikiamka simwoni (baado)
Bado anjia nikilalaa
Haki ya mungu sio masialaa
Bado ananijia ndotoni (baado)
Kila nikiamka simwoni (baado)
Bado anjia nikilalaa
Haki ya mungu sio masialaa
Yo touch clever (baado)
Hii ni sauti ya raisi
Iliomshindaga ibilisi
Kwa mwanadamu sio rahisi
Kamwambie
Lazima ujue kutofautisha
Kati ya msalaba na jumlisha
Kuna x ya kuzidisha
Ni cheche (cheche…)
Bado ananijia nkilalaa
Haki ya mungu sio masialaa

Ntampata Wapi (translation)

Its shape systematically
With shy eyes
Forgetting him and trying
But I remember art
The shape of the vines
In illness he treated me
My secret intimacy
I still remember art
He made me a silly, hot sun
Find me and stay
But he didn't even care darling
He was captured by the natives
He made me a silly, hot sun
Find me and stay
But he did not care
Darling, ah…
Where can I find him like that
I really liked it
Where can I find him like that
And he loves me so much
Where can I find him like that
I really liked it
Where can I find him like that
And he loves me so much
Aii, aii star ahh
Star is my problem
Aii star ahh
Until I cry alone
Aii star ahh
Stars are my problem
Star ahh
They have surpassed me
He was deceived by those (walee)
Wealthy house car (car)
Mi kapuku did not care (jaali)
He ran to me
He was deceived by those (walee)
Money house car (car)
The poor man did not care (jaali)
He ran away from me
He made me a silly, hot sun
Find me and stay
But he didn't even care darling
He was captured by the natives
He made me a silly, hot sun
Find me and stay
But he did not care
Darling, ah…
Where can I find him like that
I really liked it
Where can I find him like that
And he loves me so much
Where can I find him like that
I really liked it
Where can I find him like that
And he loves me so much
He is still coming to me in a dream (yet)
Whenever I wake up I do not see (yet)
I still come to sleep
God's justice is not a matter
He is still coming to me in a dream (yet)
Whenever I wake up I do not see (yet)
I still come to sleep
God's justice is not a matter
Yo touch clever (later)
This is the voice of the president
It defeated the devil
For man it is not easy
Tell him
You must know how to distinguish
Between the cross and the sum
There is x multiplication x
It's a spark (spark…)
He still comes to me as I sleep
God's justice is not a matter