Song information On this page you can find the lyrics of the song Mapenzi Basi, artist - Diamond Platnumz. Date of issue: 11.12.2014
Song language: Swahili
Mapenzi Basi(original) |
| Mi mwenzenu tena basi |
| Oh mapenzi sitaki |
| Oh mwenzenu tena basi |
| Basi sitaki |
| Yalinifanya nikaugua |
| Mara napanga napangua |
| Mwili ukakonda nikapungua |
| Ah sikulala, sikulala |
| Oh maradhi nikaugua oh |
| Yakanichoma na kuungua roho |
| Kutwa nawaza na kuwazua |
| Sikulala |
| Hayo mapenzi bwana, hayana maana |
| Yalinifanya mi nichekwe |
| Sababu yake nshagombana, nikatukanwa |
| Lakini akanipiga teke |
| Ai haya mapenzi bwana, hayana maana |
| Yalinifanya mi nichekwe |
| Sababu yake nkagombana, usiku mchana |
| Yeye |
| Mi mwenzenu tena basi |
| Oh mapenzi sitaki |
| Oh mwenzenu tena basi |
| Basi sitaki |
| Oh nilishagombana na mama mzazi |
| Akataka nimwagia radhi |
| Sababu yule fulani, yule wa moyo wangu |
| Yakaleta zengwe kwa kazi |
| Ugomvi wa simba na panzi |
| Vurugu kwa majirani |
| Ah, ee Mola wangu |
| Hayo mapenzi bwana, hayana maana |
| Yalinifanya mi nichekwe |
| Sababu yake nshagombana, nikatukanwa |
| Lakini akanipiga teke |
| Ai haya mapenzi bwana, hayana maana |
| Yalinifanya mi nichekwe |
| Sababu yake nkagombana, usiku mchana |
| Yeye |
| Mi mwenzenu tena basi |
| Oh mapenzi sitaki |
| Oh mwenzenu tena basi |
| Basi sitaki |
| (translation) |
| Mi mate again then |
| Oh I will not |
| Oh fellow again then |
| Then I do not want to |
| It made me sick |
| I immediately plan and cut |
| The body thinner and thinner |
| Ah we do not sleep, we do not sleep |
| Oh the disease I got sick oh |
| It burned me and burned my soul |
| I think about them all day long |
| We are not sleeping |
| That will sir, is meaningless |
| It made me laugh |
| The reason I did not argue, I was insulted |
| But he kicked me |
| Ai these will sir, they are meaningless |
| It made me laugh |
| The reason I argued, night and day |
| He |
| Mi mate again then |
| Oh I will not |
| Oh fellow again then |
| Then I do not want to |
| Oh I had an argument with a parent |
| He wanted me to apologize |
| Some reason, that one of my heart |
| It brought the leopard to work |
| The quarrel of lions and grasshoppers |
| Violence against neighbors |
| Ah, my Lord |
| That will sir, is meaningless |
| It made me laugh |
| The reason I did not argue, I was insulted |
| But he kicked me |
| Ai these will sir, they are meaningless |
| It made me laugh |
| The reason I argued, night and day |
| He |
| Mi mate again then |
| Oh I will not |
| Oh fellow again then |
| Then I do not want to |