Translation of the song lyrics Lila - Devito

Lila (original)

O ne!
O ne!
O ne!
O ne!
O ne!
O ne!
Kad me vide kažu: «O ne!
Ide problem!»
Nosim samo brze gilje — znači sport wear
Oko mene su najjače kuje, bombe
Kad vidiš dno — tek onda shvatiš bol
Sad vidim tron, vidim beli Cabrio
Ja živim to, pijem da bih sakrio
I odlazim da bih se vratio
Mama nemoj da me pitaš (lila, la)
Gde sam noću, zasto skitam?
(lila, la)
Odakle mi skupa svila?
(lila, la)
Novčanice boje lila (lila, la)
(Lila, lila, lila)
Bio sam sam, vid’o sam kraj, duge su noći moje
Nisam ni ja verov’o da će ikada doći one
Trč'o sam brže od njih, sad imam više od svih
Zato me ne pitaj, mama, nikada odakle mi
Kad vidiš dno — tek onda shvatiš bol
Sad vidim tron, vidim beli Cabrio
Ja živim to, pijem da bih sakrio
I odlazim da bih se vratio
Mama nemoj da me pitaš (lila, la)
Gde sam noću, zasto skitam?
(lila, la)
Odakle mi skupa svila?
(lila, la)
Novčanice boje lila (lila, la)
Mama nemoj da me pitaš (lila, la)
Gde sam noću, zasto skitam?
(lila, la)
Odakle mi skupa svila?
(lila, la)
Novčanice boje lila
Mama nemoj da me pitaš (lila, la)
Gde sam noću, zasto skitam?
(lila, la)
Odakle mi skupa svila?
(lila, la)
Novčanice boje lila
Lila sve mi plaća
Lila te u oči laže
Lila mi je mala
Lila radi sve što kažem

(translation)

Oh no!
Oh no!
Oh no!
Oh no!
Oh no!
Oh no!
When they see me they say: «Oh no!
There's a problem!»
I only wear fast clothes — meaning sports wear
Around me are the strongest bitches, bombs
When you see the bottom — only then do you understand the pain
Now I see the throne, I see the white Cabrio
I live it, I drink to hide it
And I leave to come back
Mama don't ask me (lila la)
Where am I at night, why am I wandering?
(lilac, la)
Where did my expensive silk come from?
(lilac, la)
Lilac banknotes (lilac, la)
(Lilac, lilac, lilac)
I was alone, I saw the end, my nights are long
I didn't believe that they would ever come either
I ran faster than them, now I have more than all of them
So don't ever ask me, mom, where I'm from
When you see the bottom — only then do you understand the pain
Now I see the throne, I see the white Cabrio
I live it, I drink to hide it
And I leave to come back
Mama don't ask me (lila la)
Where am I at night, why am I wandering?
(lilac, la)
Where did my expensive silk come from?
(lilac, la)
Lilac banknotes (lilac, la)
Mama don't ask me (lila la)
Where am I at night, why am I wandering?
(lilac, la)
Where did my expensive silk come from?
(lilac, la)
Lilac colored banknotes
Mama don't ask me (lila la)
Where am I at night, why am I wandering?
(lilac, la)
Where did my expensive silk come from?
(lilac, la)
Lilac colored banknotes
Lila pays me everything
Lila lies to your face
Lila is small for me
Lila does everything I say