| То ли попсовый клуб дерьмо, то ли садимся на мель,
| Either the pop club is shit, or we're running aground,
|
| То ли какую-то х*ню мне подмешали в коктейль
| Or some kind of x * nu was mixed into my cocktail
|
| Диджей играет дерьмо, послушай меня, диджей:
| DJ plays shit, listen to me DJ:
|
| Я не сижу на наркоте, пожалуйста, жми на Play.
| I'm not on drugs, please click on Play.
|
| Две пластинки так медленно в колонках играют,
| Two records play so slowly in the speakers,
|
| Басы сбивают ритм сердца, все это знают.
| The bass knocks the heart out, everyone knows that.
|
| Толпа танцует, секьюрити тупо зевают,
| The crowd is dancing, the security guards are yawning stupidly,
|
| А мы продолжим, счастливые часы не наблюдают.
| And we will continue, happy hours are not observed.
|
| Мы с тобой как Бонни и Клайд, первый нах,
| You and I are like Bonnie and Clyde, first nah
|
| Только не автоматы — клубные карты в руках.
| Only not machines - club cards in hands.
|
| У бара свои обоймы вместе разрядим,
| At the bar we will discharge our clips together,
|
| И нету денег на такси, и я остался один.
| And there is no money for a taxi, and I was left alone.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Пока вы пялились на белые носы в сортире,
| While you were staring at the white noses in the toilet,
|
| Я по-другому видел своё место в этом мире.
| I saw my place in this world differently.
|
| И по сравнению с теми, кто просто взяли, забили,
| And compared to those who just took, scored,
|
| Я ангел, знайте, мои крылья в прямом эфире.
| I am an angel, you know, my wings are live.
|
| Я нахожусь в этой Содоме не первый раз,
| This is not the first time I am in this Sodom,
|
| Мне нет особого напряга сдерживаться сейчас,
| I don't have much pressure to hold back now
|
| Или потом. | Or later. |
| Мой сбалансированный мир.
| My balanced world.
|
| Сейчас изгой для вас, нарки, потом уже кумир.
| Now an outcast for you, drug addicts, then an idol.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Вам наплевать на то, что из колонок жарит, мусора
| You don't give a damn about what fries from the speakers, garbage
|
| Намного больше палят на глаза, чем строгие мамы.
| They are much more eye-catching than strict mothers.
|
| И нас без допинга не парит, что подряд мы трое суток не спали,
| And we don’t care without doping that we didn’t sleep for three days in a row,
|
| Пока вы на моих глазах себя убивали. | While you were killing yourself in front of my eyes. |