| Мне с тобою хорошо, и даже не скучно,
| I feel good with you, and I'm not even bored,
|
| Немного недлолюбовь, немного передружба.
| A little dislike, a little friendship.
|
| А, может, взять, да и сорваться нам куда-то на юг,
| Or maybe take it, and let us break somewhere to the south,
|
| Где рядом солнце, море, пляжные бары вокруг
| Where is the sun, sea, beach bars around
|
| Если хочешь, можешь взять с собою пару подруг
| If you want, you can take a couple of friends with you
|
| Моя… Мечта…
| My dream…
|
| Кабриолет, закат, с собою две бутылки рома и Рона Джереми плакат,
| Convertible, sunset, two bottles of rum and Ron Jeremy poster,
|
| Горячий шоколад
| Hot chocolate
|
| Мне не нужны подсказки, чтобы понять, что означает твой взгляд.
| I don't need clues to understand what your look means.
|
| Мне с тобою хорошо, и даже не скучно,
| I feel good with you, and I'm not even bored,
|
| Немного недлолюбовь, немного передружба.
| A little dislike, a little friendship.
|
| Я нарисую наш маршрут, дай мне побольше листок,
| I'll draw our route, give me a bigger sheet,
|
| Мы отправляемся к спасателям, что дуют в свисток,
| We go to the rescuers who blow the whistle
|
| Где обжигает ноги раскаленный солнцем песок…
| Where the sun-hot sand burns the feet...
|
| Моя… мечта…
| My dream…
|
| Кабриолет, закат, с собою две бутылки рома и Рона Джереми плакат,
| Convertible, sunset, two bottles of rum and Ron Jeremy poster,
|
| Горячий шоколад
| Hot chocolate
|
| Мне не нужны подсказки, чтобы понять, что означает твой взгляд. | I don't need clues to understand what your look means. |